| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] |
Powwow: Nice - France
|
|---|
| |
co.libri (X)
France
Local time: 07:08
German to French
+ ...
je radote moi aussi et fais des fautes... comme Cathie. Bien entendu, c'est le vin de cerise
| | | |
| Trados seminar | May 31, 2004 |
Back from Ste Victoire..
Next week-end or another, I'll need a lift from Les Arcs (Angélique?)
| | | |
Leveleki 
France
Local time: 07:08
French to English
+ ...
| Sylvie, Sylvie.... | Jun 2, 2004 |
How can I contact you? E-mail address/ telephone number, whatever... I am trying to find out if Antony is OK for this weekend. Angelique is free, able and very kindly willing to help us all but I need to confirm with Antony and yourself. Are you free this w.end? If not, or if Antony is not, then can you make it the following weekend? I would have no problem in picking you up from Les Arcs or wherever - we can discuss that after booking. If you can, please give me a quick ring (0494.767360) to di... See more How can I contact you? E-mail address/ telephone number, whatever... I am trying to find out if Antony is OK for this weekend. Angelique is free, able and very kindly willing to help us all but I need to confirm with Antony and yourself. Are you free this w.end? If not, or if Antony is not, then can you make it the following weekend? I would have no problem in picking you up from Les Arcs or wherever - we can discuss that after booking. If you can, please give me a quick ring (0494.767360) to discuss.
kind regards
Akos ▲ Collapse
| | | |
Antony Addy (X)
Local time: 07:08
French to English
J'ai telechargé 10 photos sur le site. Une fois le moderateur a verifié, ils vont apparaitre en ligne....Antony
| | |
|
|
|
| Merci pour les photos Antony | Jun 4, 2004 |
| | | |
As-tu d'autres photos? Comment pouvons-nous les voir?
Merci!!!
| | | |
co.libri (X)
France
Local time: 07:08
German to French
+ ...
| Dites, les Zoulous, | Jun 9, 2004 |
si vous regardez bien les petites icônes à côté des noms des participants, il y a deux personnes censées se charger du rapport : JL et Clay. Et même s'ils se sont trompés en s'inscrivant, on s'en fout, c'est trop tard, ce sont eux qui sont chargés de pondre le "report".
Eh eh (je cache ma joie maligne)
D'accord avec Cathie, s'il y a d'autres photos, ce serait sympa, Antony Duck, de trouver 2 min dans ton emploi du temps ministériel pour que nous puissions les contempl... See more si vous regardez bien les petites icônes à côté des noms des participants, il y a deux personnes censées se charger du rapport : JL et Clay. Et même s'ils se sont trompés en s'inscrivant, on s'en fout, c'est trop tard, ce sont eux qui sont chargés de pondre le "report".
Eh eh (je cache ma joie maligne)
D'accord avec Cathie, s'il y a d'autres photos, ce serait sympa, Antony Duck, de trouver 2 min dans ton emploi du temps ministériel pour que nous puissions les contempler (et nous moquer)
Hélène. ▲ Collapse
| | | |
| (et nous moquer ;)) | Jun 9, 2004 |
c'est bien ce que je crains: à mon avis, Antony a fait une sélection des photos par pure générosité car notre réputation a déjà pris un coup dans l'aile !
Sur le rapport écrit par Jean-Luc... je suis sûre qu'il s'y mettra dès son retour à San Freancisco. En fait, Hélène, tu nous a pondu un si joli texte que plus personne n'ose rivaliser avec toi !
| | |
|
|
|
co.libri (X)
France
Local time: 07:08
German to French
+ ...
je serais d'ailleurs curieuse de lire ta version (si ta "distillation" est terminée!). Mais merci pour le compliment
JL: sûr, il ne pourra pas s'en empêcher. Accrochez-vous déjà à votre ordi !
Mais et Clay, hein ?
Photos : bien possible, oui. Peut-être ne vaut-il mieux pas risquer le coup d'oeil!
| | | |
Antony Addy (X)
Local time: 07:08
French to English
| Julia - arrivée de petite Alexandra | Jul 13, 2004 |
Julia confirme l'arrivée de Alexandra Kathleen Louise Gal à 1h40 ce matin.
Party time!!!!
| | | |
co.libri (X)
France
Local time: 07:08
German to French
+ ...
| oh, toutes nos félicitations aux heureux parents | Jul 13, 2004 |
Nous aurons peut-être la chance de l'entendre gazouiller l'année prochaine.
Remets-toi bien, Julia, et à bientôt. Bisous à Alexandra.
| | | |
| Longue vie à Alexandra ! | Jul 13, 2004 |
et bravo à Julia !
Party time, Antony ? Ca m'étonnerait que Julia ait envie de faire la fête dans l'immédiat
| | |
|
|
|
| Félicitations aux parents d'Alexandra | Jul 13, 2004 |
Bienvenue au monde Alexandra.
Quatrième prénom : Désirée
On commençait à compter les mois ?
Bises à la maman
JL
| | | |
| Félicitations | Jul 14, 2004 |
Tous mes voeux de santé et de bonheur à Alexandra. Bonnes "relevailles" Julia et bon courage à ton mari (j'espère qu'il assure avec toutes ces belles petites nanas!)
| | | |
Très heureuse pour vous... et plein de bises à la pitchoune!
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11] |
Login to reply/comment 
