Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Geneva - Switzerland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Geneva - Switzerland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Urs Wolffers
Urs Wolffers  Identity Verified
Switzerland
Local time: 11:42
English to German
+ ...
I will come to Geneva Oct 26, 2004

Urs
 
Diane Howard
Diane Howard  Identity Verified
Local time: 11:42
Japanese to English
+ ...
November 4 powwow Oct 26, 2004

I will attend.

Diane Howard
 
Diane Howard
Diane Howard  Identity Verified
Local time: 11:42
Japanese to English
+ ...
next Thursday Oct 29, 2004

Patrick,

Thanks for doing the organizing. I am planning to stay for lunch.

Best regards,

Diane
 
Diane Howard
Diane Howard  Identity Verified
Local time: 11:42
Japanese to English
+ ...
apologies Nov 3, 2004

I have to finish a rush job tomorrow and won't be able to come. My apologies.

Diane
 
Jacob Hoegh
Jacob Hoegh  Identity Verified
Switzerland
Local time: 11:42
English to Danish
+ ...
Apologies - too Nov 3, 2004

I won't be able to come. Too many things have turned up this week. My apologies.
 
Patrick Lehner
Patrick Lehner
Switzerland
Local time: 11:42
English to French
+ ...
Well, the four of us? Nov 3, 2004

So, shall we be 4? Cyril, what did you decide?
 
Mari Luz Ponce
Mari Luz Ponce  Identity Verified
Spain
Local time: 11:42
English to Spanish
+ ...
Is there anyone going, then? Nov 3, 2004

So how many people are going in the end?? Is it still on??
 
Maya Jurt
Maya Jurt  Identity Verified
Switzerland
Local time: 11:42
French to German
+ ...
Cyril's attendance Nov 3, 2004

Cyril may not be at his computer right now, but he confirmed in a private message to me. He will attend.
 
Patrick Lehner
Patrick Lehner
Switzerland
Local time: 11:42
English to French
+ ...
So, last count for tonight: at least 5! Nov 3, 2004

Well, so I can count on:
- Cyril
- Maya
- Marie Luz
- Urs
- Patrick

All the others still pending, let's see tomorrow what happens. Remember: 11.00 at FER-GE, 98 rue de St Jean, 1201 Geneva, 1st floor, Meeting Fédération d'Informatique. I'll be there at 10.45. See you!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Geneva - Switzerland






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »