Powwow: Toronto - Canada

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Toronto - Canada".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

João Roque Dias
Local time: 04:00
English to Portuguese
There we go! Oct 8, 2004


Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Local time: 20:00
Member (2002)
English to German
+ ...
location? Oct 12, 2004

As I'm getting in too late to attend the official portion of the Trados & ProZ event, I would like to know (soon!!)where exactly the "after-event" will take place so that I can make my way there directly from the airport. Thanks, j.


Henry Dotterer
Local time: 23:00
Still no place selected Oct 12, 2004

Hi Johanna!

We probably won't select a place until we have a better idea of how many will attend. (Nathalie Grondin is a local on the lookout for candidate locations - email her if you have ideas.)

In any case, we'll know by Thursday, and anyone at the conference can stop by the booth for information.

For those who will not be at the conference but want to be notified of the event location, please check this page Thursday or call my cell phone at +1 (315) 657-3912.

See you!


Henry Dotterer
Local time: 23:00
Powwow location: Gabby's near King/John Oct 14, 2004

Event location:
King St. and John St.
9-11 pm


Nathalie Altman
Local time: 23:00
English to French
Confirming Powwow location Oct 14, 2004

Hello all,

Just heard from Henry (around 1 PM Thursday)and he asked me to confirm that the powwow is taking place at Gabby's at King and John, from 9 to 11 PM.

I may be there depending on how well my sick 2-year old is.

Have fun!


Local time: 23:00
Member (2002)
French to English
+ ...

Now, how about Friday? Oct 15, 2004

For those of us arriving Friday, shall we meet informally in the afternoon for cocktails?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Toronto - Canada

Advanced search

SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search