Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: São Paulo - Brazil

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: São Paulo - Brazil".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Maria Lucia Cumo  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
Portuguese to Italian
+ ...
e a turma do cerrado? Oct 30, 2004

do Rio, de Niterói...

 

Tomás Rosa Bueno  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
English to Portuguese
+ ...
Dá um tempinho... Oct 30, 2004

...que eles aparecem.

 

Tomás Rosa Bueno  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
English to Portuguese
+ ...
Oba, a Magda apareceu! Oct 30, 2004

Isso promete...

 

Maria Lucia Cumo  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
Portuguese to Italian
+ ...
viva a Magda! Oct 30, 2004

só o Tomás mesmo...

 

Magda Zanchetta
Local time: 20:32
English to Portuguese
+ ...
Eita! e eu num tô morrendo de... Oct 30, 2004

...saudades? Abraços apertados desde já.

 

Lúcia Lopes  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
French to Portuguese
+ ...
Apesar que eu não bebo. Mais algum abstêmio a bordo? Oct 30, 2004

Teve um tempo em que eu bebia. Mas era pra tornar o entorno mais animado hohoho

 

Monica Nehr
Local time: 20:32
Portuguese to Spanish
+ ...
Maria Oct 31, 2004

estou abstemia, normalmente não sou abstemia, numa dessas te acompanho na água mineral

 

Monica Nehr
Local time: 20:32
Portuguese to Spanish
+ ...
jogatina... Oct 31, 2004

dados, carteado, cavalos, un pokercito entre amigos??

 

Tomás Rosa Bueno  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
English to Portuguese
+ ...
Jogatina! Oct 31, 2004

Cavalos, claro.

 

Hilton F Santos  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
Member (2008)
English to Portuguese
+ ...
Mais 3 no encontro, nos vemos lá Oct 31, 2004

Hilton, Altina e Maristela

 

Monica Nehr
Local time: 20:32
Portuguese to Spanish
+ ...
cavalos Nov 1, 2004

em bichos com duas patas não confio quem dirá de quatro patinhas
prefiro poker de dados


 

Tomás Rosa Bueno  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
English to Portuguese
+ ...
Dados? Nov 1, 2004

icon_smile.gif

O pauau não é na Mercearia do Cassino, Monica, é no Jockey (mas você pode trazer os seus dados).


 

Murillo Mathias  Identity Verified
Brazil
Local time: 20:32
Member (2006)
English to Portuguese
+ ...
quatro pernas ruim? Nov 1, 2004

Você nunca leu George Orwell, "quatro pernas bom, duas pernas ruim"?

 

Monica Nehr
Local time: 20:32
Portuguese to Spanish
+ ...
dados Nov 1, 2004

na minha cidade tinha 2 cassinos, e até o hall de entrada crianças entravam; e o fliperama tinha e ainda tem 4 andares, da última vez não contei os cassinos, mas são do estado... bom negócio

 

Monica Nehr
Local time: 20:32
Portuguese to Spanish
+ ...
quatro pernas Nov 1, 2004

orwell pesadelos de criança e adolescente a vontade
duas pernas vivas ruim
duas pernas mortas tanto faz


 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: São Paulo - Brazil

Advanced search






WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search