Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6] >
Powwow: Düsseldorf - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Düsseldorf - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
Member (2002)
English to German
+ ...
Abzählen Sep 16, 2005

Wer kann, bitte schon mal seine Teilnahme konkretisieren (Ja, ich will:)) oder sich austragen, damit ich das Essen planen kann - Danke.

 

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
English to German
+ ...
ja, ich will :-) Sep 16, 2005



 

Textklick  Identity Verified
Local time: 23:28
German to English
+ ...
Title? - Lord Sep 16, 2005

Ja ich willicon_smile.gif)

 

Lydia Molea  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
English to German
+ ...
Ok ok Sep 17, 2005

ich mach ja schon mit beim Massen-"ich-will"icon_smile.gif

 

Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
Member (2002)
English to German
+ ...
Klaro! Sep 17, 2005

Als Bekräftigung meines "Yes" oben in der Liste: Ja, ich will!
(bitte an eine "Veggie"-Alternative denken)

Hast du denn schon konkrete Vorstellungen, wo wir uns diesmal treffen?


 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
Member (2002)
English to German
+ ...
s.o. Sep 17, 2005

Hallo Steffen, ich hab's mal fett gemacht. Für die Ortsunkundigen: es ist ca. 300 m Luftlinie vom Wartesaal bzw. 500 m Luftlinie vom Avanel entfernt. Wer letztes Jahr mit seinem Hotel zufrieden war, kann es dieses Jahr wieder buchenicon_smile.gif

 

writeaway  Identity Verified
French to English
+ ...
Ja, ich will Sep 17, 2005



 

Steffen Walter  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
Member (2002)
English to German
+ ...
Danke! Sep 17, 2005

War irgendwie auf beiden Augen blind...

 

Julie Cornillie  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
English to German
+ ...
Ich werde da sein. Sep 17, 2005



 

Susanne Rosenberg  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
Member (2002)
Danish to German
+ ...
Freue mich schon... Sep 17, 2005

Suche gerade nach einer passenden Unterkunft - irgendwelche besondere Hotelempfehlungen?

 

Trudy Peters  Identity Verified
United States
Local time: 18:28
German to English
+ ...
Kann leider nicht... :-( Sep 17, 2005

werde im Geist bei euch sein!

 

danilingua  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
English to German
+ ...
Doria, Hotel Doria Sep 17, 2005

nicht so teuer, leckeres Frühstück. Wenn ncoh mehr dort buchen, können wir eventuell einen Nachlass erwirken?
Gruß

D


 

Fohrer  Identity Verified
Local time: 00:28
English to German
+ ...
Barbara Fohrer Sep 19, 2005

I will! Was mache ich, wenn etwas dazwischen kommt und ich nicht kann?

 

Derek Gill Franßen  Identity Verified
Germany
Local time: 00:28
German to English
+ ...
Bestätigung meiner Bestätigung Sep 19, 2005

Hiermit bestätige ich meine Bestätigung.icon_wink.gif

 

Antje von Glan
Netherlands
Local time: 00:28
Member
Dutch to German
+ ...
Bin dabei Sep 19, 2005

Ich komme!
Antje


 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Düsseldorf - Germany

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search