Pages in topic:   [1 2 3] >
Powwow: Capital Federal, Buenos Aires - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Capital Federal, Buenos Aires - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Aurora Humarán  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Bueno... Jun 4, 2005

Ya mismo les escribo a ambos para que se presenten en el ConociéndonoZ.

 

Graciela Guzman  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
¿Nos quedamos con todo el mercado traductoril? Jun 15, 2005

Emilio, Quique y JL únicos representantes del gremio masculino. ¿Será que los varones abandonaron la profesión y nosotras podremos quedarnos con todo?
My mouth waters!!!!!!!!!!!!


 

Gabriela Mejías  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Aguante el género femenino!!! jaja... Alguien sabe la dirección? Y la hora? Jun 15, 2005



 

Gabriela Mejías  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Jajaja.... Jun 15, 2005

Aguante el género femenino!!! Alguien sabe la dirección? Y la hora?
Saludos, dear virtual friends!


 

Gabriela Mejías  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Sorry Jun 15, 2005

Demasiado temprano como para no apretar una tecla incorrecta... dos veces el mismo mensaje... en fin...

 

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Hora y lugar Jun 15, 2005

¿Qué tal?

La hora la hemos adelantado un poco para que puedan ir más personas.

La idea es "picar" algo y, los que quieran y puedan (no marquen tarjeta al día siguiente) se queden a cenar...

El lugar lo anunciaré el martes 21 a más tardar.

José Luis


 

Gabriela Mejías  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
OK Jun 15, 2005

Gracias, José Luis. Allí estaré entonces! Un abrazo a todos...! GABY

 

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Ahora sí.... Jun 16, 2005

Tenemos a los dos invitados de honoricon_smile.gif

Abrazos.

JL


 

nimrodtran
Spain
Member (2014)
English to Spanish
+ ...
¿Dónde será? Jun 16, 2005

Visto y considerando la vasta y confirmada presencia de mozas bizarras, manifiesto
a) estar dispuesto a renunciar al bombo, al violín y a la guitarra, telúricos artefactos que embarullan el entorno
b) limitar mi ingesta de vino a un par de vasos/copas/raciones

Pero me pregunto:

¿HABRÁ EMPANADAS?

Emilio
El Trigliceridófago Irredento


 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 07:18
Member
English to Spanish
+ ...
Para Marian Greenfield Jun 16, 2005

¿Y cómo vamos a dejar de ver a Marian?! ¡Algo hay que hacer! Yo la quiero conocer, es una genia!

 

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
EL LUGAR Jun 21, 2005

VIRASORO Bar
Guatemala 4328
Palermo

No lleguen muy tardeicon_wink.gif

Tendremos:

Tortilla
Pizzas
Tablas de quesos
Tablas de embutidos
Aceitunas
Bruschettas y otras cositas ricas...
Cerveza
Gaseosas
Vinos


 

Ines Garcia Botana  Identity Verified
Local time: 07:18
Member
English to Spanish
+ ...
¿Y la hora Joséluisín? Jun 21, 2005

O me perdí algo ... o no sé a qué hora empieza la festichola...
Grazie, caro
Inés


 

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
La hora, para que no despisten Jun 22, 2005

19.00 - 7:00 pm

 

Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Despité maallll! Jun 22, 2005

Podemos ir directamente a la cena, o el main evento es la picada?

 

José Luis Villanueva-Senchuk  Identity Verified
Argentina
Local time: 07:18
English to Spanish
+ ...
Las cena no es lo principal... Jun 22, 2005

el pasar un rato juntos con picadas, charlas y buena onda, síicon_smile.gif

Te copio lo que está arriba:
«Pensamos picar algo juntos y conversar, distendidos, en un ambiente tranquilo. Luego, los que quieran nos vamos a cenar».


 
Pages in topic:   [1 2 3] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Capital Federal, Buenos Aires - Argentina

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search