| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Powwow: Pamplona - Spain
|
|---|
| |
| Soy de Donosti (San Sebastián) | Sep 13, 2005 |
Hola Kit y a los demás! Como ves, Pamplona me queda muy cerca y creo que me uniré a Carol Ungar (nos conocemos) e igual se anima otra compañera de la profesión!
Me encantará conoceros, intercambiar información, opiniones.
| | | |
Kit Cree 
Local time: 14:01
Member (2003)
French to English
+ ...
| bienvenida seas | Sep 13, 2005 |
| | | |
q no me olvido de vosotros ,queridos!
Si vamos a sidrería, yo chuletón, sino, me da igual, me es inverosímil
jejejejeje
| | | |
Kit Cree
Local time: 14:01
Member (2003)
French to English
+ ...
quedar sobre las 12 en la plaza castillo (donde el kiosko)
ir al famoso cafe iruña (también el la plaza castillo) pa'tomar algo.
luego podemos bajar a tomar un pincho en la calle san nicolas (actualment en obras, ya veremos) o en el también famoso cafe roche (unos splendidos fritos pero pocas sillas)
para la comida me ha recomendado (gracias) CATACHU tambien muy cerca en el casco viejo. fui ayer a echar un vistazo y me encanto. very guay, particularly for pamplona!
ten... See more quedar sobre las 12 en la plaza castillo (donde el kiosko)
ir al famoso cafe iruña (también el la plaza castillo) pa'tomar algo.
luego podemos bajar a tomar un pincho en la calle san nicolas (actualment en obras, ya veremos) o en el también famoso cafe roche (unos splendidos fritos pero pocas sillas)
para la comida me ha recomendado (gracias) CATACHU tambien muy cerca en el casco viejo. fui ayer a echar un vistazo y me encanto. very guay, particularly for pamplona!
tengo el menu si a alguien le preocupa. hay pescado (pimientos rellenos de lenguado/sepia/ajoarriero) y tambien codero para patri
la comida me parece tipico de navarra pero con un toque moderno que siempre viene bien. postres caseros, buen vino navarro.
¿os apetece?
en la proxima semana sería util ir confirmando asistencia y numeros. patricia ya te cuento como 3 y ruben como 2, ¿verdad? ▲ Collapse
| | |
|
|
|
Kit Cree
Local time: 14:01
Member (2003)
French to English
+ ...
| always check your work | Sep 14, 2005 |
me encantó el restaurante y hay cordero para patri.
i must check more carefully
i must check more carefully
i must check more carefully
| | | |
| nos apeteceria mucho pero... | Sep 14, 2005 |
...no podremos venir el sabado (( David tiene que trabajar.
A lo mejor venimos el domingo y el lunes. Habeis previsto reuniros el domingo tambien? Hay bastante gente que se queda en Pamplona sabado por la noche, no?
| | | |
Helene Diu
France
Local time: 14:01
Member (2004)
English to French
A mi todo me parece perfecto en este programma...
| | | |
| Seguramente sí | Sep 15, 2005 |
Hola!
Seguramente sí iré. Lo confirmaré con Carol la semana que viene.
El plan es perfecto. Muchas gracias por organizarlo
| | |
|
|
|
Yo voy, pero sola.Me tomo un día de vacaciones y dejo a los críos con su padre...
| | | |
Natalie Hamela (X)
Local time: 14:01
French to German
| sorry, I cannot come! | Sep 15, 2005 |
Je suis vraiment désolée. Je n'ai pas pu renoncer à un client qui veut absolument faire ses cours d'allemand les samedis. Et comme les clients sont essentiels pour moi....
J'espère pouvoir retrouver quelque unes de vous à Bordeaux ou plus dans le sud!!
HAVE A NICE WEEKEND IN PAMPLONA!!!
| | | |
Dorritt
Local time: 14:01
English to Spanish
+ ...
Hola, Kit, veo que algunos van acompañados de sus hijos. La mía también vendrá. Tendremos a su papá en el extranjero. Un puesto más en el restaurante.
| | | |
Ruben Berrozpe (X)
English to Spanish
| Definitivamente dos | Sep 19, 2005 |
Hola! Bárbara y yo ya hemos vuelto de las américas y confirmamos firmemente nuestra asistencia. Somos más de pescado que de carne, pero a mí el corderico lechal también me vuelve loco. Allí estaremos todo el finde pa lo que se tercie.
| | |
|
|
|
Kit Cree
Local time: 14:01
Member (2003)
French to English
+ ...
| falta una semana/one week to go! | Sep 23, 2005 |
hola a todos, sobre todo los 'new sign-ups' - ya falta poco, los que no lo han hecho, podreis ir indicando si vais a venir ó no. quedamos definitivemente a las 12 al lado del kiosko en la plaza del castillo. es muy facil encontrarlo. os mandaré todos un mail la semana que viene con mi nº de movil, por se acaso...
si os vais a llegar más tarde, dimelo y quedaremos en otro lugar.
hablaremos de lo del domingo durante la jornada de sabado para ver el tiempo sobre todo.
and for ... See more hola a todos, sobre todo los 'new sign-ups' - ya falta poco, los que no lo han hecho, podreis ir indicando si vais a venir ó no. quedamos definitivemente a las 12 al lado del kiosko en la plaza del castillo. es muy facil encontrarlo. os mandaré todos un mail la semana que viene con mi nº de movil, por se acaso...
si os vais a llegar más tarde, dimelo y quedaremos en otro lugar.
hablaremos de lo del domingo durante la jornada de sabado para ver el tiempo sobre todo.
and for the non spanish speakers...hi! can you let me know if you're going to attend or not and if you are bringing others with you (for lunch numbers). we're meeting in the plaza del castillo at 12 noon. if you need help finding it, let me know. i'll be sending out a mail next week with my mobile no and other info. ▲ Collapse
| | | |
Kaori Myatt
France
Local time: 14:01
Member
English to Japanese
+ ...
| I will be there! | Sep 23, 2005 |
Thanks Kit! Now I know what you saying. I am planning to be there. Still unknown how and when but I will be definetely there. Please count me in!
| | | |
Walter Lockhart Ries (X)
Spanish to English
+ ...
Sorry. I have a board meeting that coincides. I won't be able to come.
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7] > |
Login to reply/comment 
