Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: Seattle - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Seattle - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Henry Dotterer
Local time: 21:50
SITE FOUNDER
Restaurant should be close to the Westin Oct 12, 2005

I am considering venues within 5 minutes or so of the hotel. I'll keep you all posted. Looking forward to meeting, Evelyna!

Direct link Reply with quote
 

MLG  Identity Verified
United States
Local time: 18:50
Spanish to English
+ ...
Any time and location is fine! Oct 18, 2005

Fortunately for me I will only be an hour and a half from Seattle. Just let me know the time and place. Thanks for organizing this Henry!

Direct link Reply with quote
 

dianatwin
Local time: 18:50
English to Spanish
+ ...
Seattle Meeting Oct 25, 2005

I will try to make it. Traffic is aweful going up there on a weekday.

Direct link Reply with quote
 

MLG  Identity Verified
United States
Local time: 18:50
Spanish to English
+ ...
All welcome! Oct 25, 2005

Dianatwin, if you need a place to freshen up you can stop in ( will have accomodations for two days there), especially if you are traveling early to avoid the traffic. This invite is open to all. just let me know. Looking forward to meeting fellow ProZ members.

Direct link Reply with quote
 

Henry Dotterer
Local time: 21:50
SITE FOUNDER
Change in plans! Nov 2, 2005

Hi all! TRADOS/SDL has invited ProZ.com to join in on their "Flagman 'Academy' Awards Night" and we agreed. We'll be serving drinks and hors d’oeuvres at that event, but not food.

So we can either reschedule the powwow for another night, or just agree to have a late-night dinner (at 9:00pm, for example).

Sorry for the last-minute change in plans. What would you all prefer?

As for venues, this place can give us a room and a set menu: http://www.toiseattle.com/menu.aspx

If this looks OK, we can discuss more... Let me know what you all prefer!


Direct link Reply with quote
 

Henry Dotterer
Local time: 21:50
SITE FOUNDER
Nice to see the familiar faces, by the way. Nov 2, 2005

Long time no see, in some cases!

Direct link Reply with quote
 

Evelyna Radoslavova  Identity Verified
Canada
Local time: 18:50
English to French
+ ...
Late-night dinner on Thu for me Nov 2, 2005

... but I will try to make it no matter what you decide.
Venue looks great, I can't wait to see you all there


Direct link Reply with quote
 
severn
United States
Local time: 18:50
German to English
+ ...
Late dinner is fine for me Nov 2, 2005

...Toi is also a great restaurant!

Direct link Reply with quote
 
xxxsslater
German to English
Re: Change in plans Nov 3, 2005

The ATA Literary Division's late-night cafe is at 9 p.m. Thursday, so I may skip the late-night dinner.

Direct link Reply with quote
 

MLG  Identity Verified
United States
Local time: 18:50
Spanish to English
+ ...
Late-night dinner ok for me! Nov 3, 2005

Whenever is just fine with me! Just keep me posted. Thanks!

Direct link Reply with quote
 

Johanna Timm, PhD  Identity Verified
Canada
Local time: 18:50
Member (2002)
English to German
+ ...
Thur or Fri: both fine... Nov 3, 2005

...just keep us posted

Direct link Reply with quote
 

João Roque Dias  Identity Verified
Portugal
Local time: 02:50
English to Portuguese
Late dinner is OK for me Nov 3, 2005

Let's try to have the schedule/place sorted out here, before we get heading to Seattle.

Direct link Reply with quote
 

Henry Dotterer
Local time: 21:50
SITE FOUNDER
Toi offering Nov 3, 2005

The restaurant Ti, a few blocks from the hotel, is offering our dinner and drinks in our own room (2nd floor), with space for up to 50 people, at $25/person. What do you all think? I can post the menu details if this is not too expensive.

Direct link Reply with quote
 

João Roque Dias  Identity Verified
Portugal
Local time: 02:50
English to Portuguese
Toi offering Nov 3, 2005

Book it!

Direct link Reply with quote
 

MLG  Identity Verified
United States
Local time: 18:50
Spanish to English
+ ...
Yes! Nov 3, 2005

I like that idea, Henry. Count me in as a "Yes"

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Seattle - United States

Advanced search






Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search