Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9] >
Powwow: Krakow - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Krakow - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 07:17
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Czesc, Robert Dec 20, 2005

Nadal nie zdecydowalam gdzie.
Camelot podoba mi sie.
Pod Aniolami, jak
prawie 4 tydzien temu?
Chlopskie jadlo? Inne propozycje?


 

Robert Zawadzki (X)  Identity Verified
Local time: 07:17
English to Polish
+ ...
Chwilowo nie mam pomys³u Dec 20, 2005

Nie jestem specjalnie ruchliwy, wiêc knajp za wiele nie znam. Ale pomyœlê.

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 07:17
Member (2003)
English to Italian
+ ...
tak Dec 20, 2005

Mamy czas. Wazne jest picie, sorry, jedzenieicon_smile.gif

 

Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 07:17
German to Polish
+ ...
Kazimierz? Dec 20, 2005

Co s±dzicie?

 

Robert Zawadzki (X)  Identity Verified
Local time: 07:17
English to Polish
+ ...
Kazimierz by³ poprzednio. Dec 20, 2005

Centrum przy okazji konferencji. Mo¿e Wola Justowska? Tyle, ¿e od dworca daleko a knajpa przy Pa³acu Decjusza droga.

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 07:17
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Zrobimy quick poll :-) Dec 20, 2005

Dla mnie to wszystko jedno.
Picie czy jedzenie? Obie?


 

Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 07:17
German to Polish
+ ...
jedno i drugie Dec 20, 2005

Poczekajmy na innych, moze maj± ciekawe propozycje. A znacie Ogniem i mieczem - to dla tych, którzy lubia dobre ( i du¿e) jedzenie. Fajny klimat

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 07:17
Member (2003)
English to Italian
+ ...
nie znam Dec 20, 2005

Gdzie to jest? Duze jedzenie brzmi super.

 

Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 07:17
German to Polish
+ ...
Patrz ni¿ej Dec 20, 2005

http://ogniemimieczem.pl/

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 07:17
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Jestem za Sienkiewicza Dec 20, 2005

Byl nawet Lew Rywinicon_wink.gif

 

Michal Berski  Identity Verified
Poland
Local time: 07:17
Polish to English
+ ...
apropos Sienkiewicza Dec 23, 2005

By³em tam, jedzenie doœc monotonne, tzn. wszystko na jedno kopytko. A mo¿e "Taco mexicano"?

 

Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 07:17
German to Polish
+ ...
apropos Sienkiewicza Dec 23, 2005

Ja tez by³am pare razy i mam odmienne zdanie. Ale to oczywi¶cie tylko propozycja. "Taco" te¿ jest ok.

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 07:17
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Taco nie za bardzo... Dec 23, 2005

Wole Polska atmosfereicon_smile.gif

 

Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 07:17
German to Polish
+ ...
a mo¿e Orbit? Dec 24, 2005

http://www.orbit.krakow.pl/

 

Grażyna Lesińska
Poland
Local time: 07:17
German to Polish
+ ...
http://www.ckbrowar.krakow.pl/mini_browar.html Dec 24, 2005



 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5 6 7 8 9] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Krakow - Poland

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search