Powwow: Warszawa - Poland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Warszawa - Poland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 03:58
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Samson? Feb 5, 2006

Ktoś zaproponował "Pod Samsonem" (te polskie klimaty...). Co myślicie?

 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 03:58
Member (2004)
English to Polish
+ ...
San Marzano, Nowy Świat 42 Feb 5, 2006

No to postanowione: spotykamy się w San Marzano na Nowym Swiecie (w sali na górze) - w samym centrum, w okolicy ładnej wieczoremicon_wink.gif i z miłym klimatem.

@ chomsky: a "ździebko" to jest ile? Na pewno posiedzimy tam trochę, więc jeśli ździebko to godzinka, to w porządku. Chyba, że jeszcze komuś pasuje później?


 

chomsky  Identity Verified
Poland
Local time: 03:58
Polish to English
+ ...
no to wyglada na to, ze sie wyrobie;) Feb 5, 2006



 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 03:58
Member (2004)
English to Polish
+ ...
Thanks Everybody! Feb 11, 2006

For comming to Powwow despite snow, rain, wind, fog and slippery roads. It has been a nice evening!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Warszawa - Poland

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search