Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >
Powwow: Tel-Aviv - Israel

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Tel-Aviv - Israel".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Jonathan Orr-Stav
Local time: 16:55
Hebrew to English
+ ...
ברוכים הבאים לכולם Nov 23, 2006

נראה לי שיש לנו כבר קוורום, מה שנקרא.

הצעות בדבר המקום?

– תנצ'יק


Direct link Reply with quote
 

Daniel Ganor  Identity Verified
Israel
Local time: 02:55
Member (2006)
English to Hebrew
+ ...
בית קפה יתאים? Nov 24, 2006



Direct link Reply with quote
 

judithyf  Identity Verified
Local time: 02:55
Hebrew to English
+ ...
venue Nov 24, 2006

May I suggest Judith's in Gan Ha'Ir (easy for me to get to by bus from Kfar Saba).

Direct link Reply with quote
 
Bernard Weitz  Identity Verified
Local time: 02:55
English to Hebrew
+ ...
Location Nov 24, 2006

Could we take into consideration the domicile of each participant and then find a suitable meeting place?

Direct link Reply with quote
 

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 02:55
English to Hebrew
+ ...
Location Nov 24, 2006

Bernard is right. I live in the Negev and am fed up of being treated as the 'poor relative from the countryside'. The nearer to Rakevet Tsafon train station- the better.

Direct link Reply with quote
 
reubenius
United Kingdom
Local time: 00:55
French to English
+ ...
Location Nov 24, 2006

Not too far from a station sounds good -ani b'Nahariya!

Direct link Reply with quote
 

Olga B  Identity Verified
Israel
Local time: 02:55
English to Russian
+ ...
It would be nice if there were a parking lot nearby. Nov 24, 2006



Direct link Reply with quote
 

Olga B  Identity Verified
Israel
Local time: 02:55
English to Russian
+ ...
spouse Nov 24, 2006

Can I come with mu husband? I hate travelling alone in the evening. Besides, he is a great help to me in my translating activities.

Direct link Reply with quote
 

Olga B  Identity Verified
Israel
Local time: 02:55
English to Russian
+ ...
spouse Nov 24, 2006

Can I come with my husband? I hate travelling alone in the evening. Besides, he is a great help to me in my translating activities.

Direct link Reply with quote
 
Bernard Weitz  Identity Verified
Local time: 02:55
English to Hebrew
+ ...
Why not! absolutely yes Nov 24, 2006

Dear Olga, I dont know if I am speaking in the name of all the potential participants, but it would seem rare if each of us did not come with their spouses. Lets make the meeting worth remembering.

Direct link Reply with quote
 

judithyf  Identity Verified
Local time: 02:55
Hebrew to English
+ ...
station Nov 24, 2006

If someone knows of a place near Rakevet Zafon, that will hopefully be convenient for everyone.

Direct link Reply with quote
 

Doron Greenspan MITI  Identity Verified
Israel
Local time: 02:55
Member (2005)
English to Hebrew
+ ...
Cafe Henrietta near Rakevet Tsafon Nov 24, 2006

This is a great coffee shop within walking distance of Rakevet Tsafon. We often go there - it's on the corner of Arlozorov and Henrietta Szold.

Direct link Reply with quote
 

Gad Kohenov  Identity Verified
Israel
Local time: 02:55
English to Hebrew
+ ...
Henrietta Szold Nov 24, 2006

Is the correct spelling of the name. I saw many misspellings of the name. Sounds not to far from the RW station. Jerusalem is not my preferred option.
Why doesn't someone (the organizer) tell us which subjects does he want us to prepare in advance for discussion? some ideas will pop up during the meeting, but the best is to be prepared. Improvisation is not always the best way to go about things.


Direct link Reply with quote
 
Rochelle Altman
Local time: 02:55
French to English
+ ...
location Nov 24, 2006

Desert fox is not alone; I am also in the Negev -- with a 45 minute bus ride to the central train station in Be'er-Sheva. Not tommention teh 40 minute wait for the next train (Egged and Rakevet Yisrael are not too well coordinated. Poor relations, in deed and in fact.) Someplace near the main North-South train line would suit most folks; then, there is parking at the train stations for those who drive..Whether a cafe will do will depend upon how many are coming. I don't think managers will appreciate it if we take over an entire cafe for discussions, etc. Just some thoughts.

Direct link Reply with quote
 
Rochelle Altman
Local time: 02:55
French to English
+ ...
location Nov 24, 2006

Sorry for the typos -- cataracts... and that's what may keep me from coming. eye surgery should be scheduled right about then. I sure hope that I can make it.

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2 3 4 5] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Tel-Aviv - Israel

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search