Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: Brussels - Belgium

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Brussels - Belgium".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


RominaZ  Identity Verified
Argentina
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
New organizer? Jan 25, 2007

Dear all,

My name is Romina Bona and I'm part of Proz.com community staff. One of my tasks deals with powwows support and ID verification. I'd like to know if anybody would be interested in becoming the organizer of this powwow and I'd also like to offer my help to invite more people to attend this powwow. You can contact me at romina@proz.com.
Regards.
Romina Bona


Direct link Reply with quote
 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 12:12
English to French
+ ...
Brussels or Leuven - no preference Jan 25, 2007

Brussels or Leuven, all the same for me. I come by car anyway .
The brasserie in Brussels looks interesting, by the way.


Direct link Reply with quote
 
Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
Brussels DEFINITELY! Jan 26, 2007

much more easier for those coming from Arlon & Luxembourg. We would also profit to visit a little bit friends & places...

Direct link Reply with quote
 

Iulia Goras  Identity Verified
Local time: 12:12
English to Romanian
+ ...
Bruxelles it is! Jan 26, 2007

It is much easier for us to go directly to BXL than change trains and so on...

Direct link Reply with quote
 
Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
Answer to William's mail Feb 1, 2007

I'll be coming with my fiance, Eric, Belgian, so please count for 2.

Looking forward to see you all! Nadia, glad to see you joined us) Nobody else interested from our Romanian colleagues?


Direct link Reply with quote
 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 12:12
English to French
+ ...
still there at 5:00 pm ? Feb 1, 2007

I already have an appointment at 2:00 pm , but I can make it for 5:00 pm. Will you still be there ? Any plan for diner at the restaurant ?

Direct link Reply with quote
 
Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
speaking for myself Feb 1, 2007

Well, I calculated more or less to be staying with you & having lunch from 2 p.m. to 5 p.m. & afterwards go visit a little bit the center (if the weather is nice & clear). Then, we'll need 2h 30min to go back home by train so... no, diner is not in for us.

Direct link Reply with quote
 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:12
Flemish to English
+ ...
Yes Feb 1, 2007

Yes. I'll will wait until the last person arrives.

Direct link Reply with quote
 

Barbara Baldi  Identity Verified
Local time: 12:12
English to Italian
+ ...
Urgent info Feb 1, 2007

Hi everybody,
in order to be there I need to know the precise time and place and costs!!!
Thanx
BB


Direct link Reply with quote
 
Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
precise time & date... Feb 1, 2007

are written above, at the beginning of this powwow's page:

„Date : the 10th of February at 2 p.m.

at "The Ultieme Hallucinatie" in Brussels.

It is an "Art Déco" bar-restaurant, not far from the North Station.

http://www.ultiemehallucinatie.be/EN/ultiemeEN.html

William sent us a detailed mail how to get there, you should have got it, haven't you?

Costs... well, from my experience, there are no costs involved in a powwow gathering, except for what you're going to order at the restaurant.


Direct link Reply with quote
 
Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
opening at 16h Feb 1, 2007

... hmmm... well, I suppose we could go for some sightseeing before, though I was rather thinking of mixing walking & shopping)

Wouldn't there be any other similar place that opens between 12h-14h?


Direct link Reply with quote
 

nordiste  Identity Verified
France
Local time: 12:12
English to French
+ ...
4:00 pm is just fine by me Feb 1, 2007



Direct link Reply with quote
 

Williamson  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 11:12
Flemish to English
+ ...
Suggestion. Feb 1, 2007

Actually, I was doubting between holding the Powwow on top of the Atomium. However, the restaurant there only opens on the 21st of March and you can only have snacks. But should you wish to visit it, there are 4 places in my car. I can drive you there.
Or guide you around Brussels from say noon until the powwow starts. It is not the first time, I show people Brussels.


Direct link Reply with quote
 
Bianca Fogarasi  Identity Verified

French to Romanian
+ ...
4 p.m. OK for me as well Feb 2, 2007



Direct link Reply with quote
 

Iulia Goras  Identity Verified
Local time: 12:12
English to Romanian
+ ...
Count for 2 Feb 2, 2007

I `ll be coming with my husband.

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Brussels - Belgium

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search