| Pages in topic: < [1 2 3] > |
Powwow: near Toulouse - France
|
|---|
| |
Laure Delpech 
France
Local time: 16:06
Member (2004)
English to French
Merci à Rod de nous avoir invités pour une journée très agréable, à l'ombre des grands arbres du parc, avec un très bon buffet. Notre groupe est en train de devenir un groupe d'amis. À la prochaine !
| | | |
| Many thanks! | Jun 11, 2007 |
Many thanks to our most gracious hosts, Rod and Jowita, for a perfect summer's day in an enchanting setting with "de bonne soupe et de beau langage" as Molière might have said...
| | | |
| Thanks Jowita and Rod! | Jun 11, 2007 |
Thanks for this nice get together and your warm hospitality. I hope to see everybody in Lamouroux by end of august!
| | | |
Attila Piróth
France
Local time: 16:06
Member
English to Hungarian
+ ...
| It was great | Jun 11, 2007 |
Thank you, Rod and Jowita, for organizing this lovely afternoon and for your hospitality.
| | |
|
|
|
| Merci à tous | Jun 11, 2007 |
Merci aux organisateurs pour ce repas très agréable dans un cadre ravissant. J'ai beaucoup apprécié de pouvoir rencontrer les confrères toulousains, à bientôt pour de nouveaux échanges
| | | |
Claire Perrier (X)
France
Local time: 16:06
German to French
+ ...
Merci Rod, merci Jowita pour votre accueil chaleureux.
Cette journée était très très conviviale.
Au plaisir de vous revoir tous bientôt
| | | |
Merci à Rod et Jowita. Un après-midi super agréable avec des confrères vraiment sympas.
| | | |
| Merci et bravo | Jun 11, 2007 |
Merci à Rod et Jowita pour leur accueil, merci à tous les participants et merci au beau temps d'avoir été de la partie. J'ai quelques photos, êtes-vous tous d'accord pour les mettre en ligne ? Rod, I'll send you the photos of the Castle directly !
Vincent et moi avons l'intention de nous rencontrer régulièrement sur Toulouse, pour déjeuner ou boire un café. Qui est partant ?
| | |
|
|
|
| A lovely afternoon - thanks both Rod and Jowita | Jun 11, 2007 |
I cant wait for the next one! I would also like to keep in touch with everyone, and a coffee from time to time in Toulouse sounds like a great idea.
Jo
| | | |
Laure Delpech
France
Local time: 16:06
Member (2004)
English to French
| Réunions à Toulouse | Jun 11, 2007 |
Oui, ça serait sympa de se rencontrer aussi à Toulouse en dehors des powwows
| | | |
| pas de pb pour les photos... | Jun 11, 2007 |
| | | |
|
|
|
|
Rod Darby (X)
Ghana
Local time: 14:06
German to English
+ ...
| merci à tous... | Jun 11, 2007 |
d'être venus pour nous faire un powwow inoubliable! Je ne vois encore pas la possibilité de rendre mon rapport. En attendant pas de porb pour les photos, Leila!
| | | |
Pour ma part, je suis partante !!!
Agnès Mayol
| | | |
Un grand merci à Rod et Jowita pour cet après-midi très agréable. C'était super de revoir tout le monde et de faire quelques nouvelles rencontres. J'attends impatiemment le prochain powwow et entre-temps je suis partante pour la proposition de Leila. J'ai aussi deux ou trois photos sympas à afficher et je tenterai de le faire plus tard dans la journée!
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3] > |
Login to reply/comment 
