Powwow: La Plata - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: La Plata - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Enrique Cavalitto  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:42
Member (2006)
English to Spanish
Cumpleaños Aug 12, 2007

!Animate Nuria, sería genial poder celebrar tu cumpleaños en nuestra cuevita!

Q


 

Jared Tabor
Local time: 15:42
SITE STAFF
viernes 28 Aug 14, 2007

es cierto, el 28 será viernes, y el powwow será el 28. cambio hecho. gracias!

 

Jared Tabor
Local time: 15:42
SITE STAFF
¡Se acerca la fecha! Sep 21, 2007

Les paso la dirrección de la oficina acá en La Plata por si no la tienen:

calle 45, no. 883 (e/12 y13) 3º B
y el teléfono: (221) 425-1266

Estaría bueno que pudieran empezar a venir a partir de las 18.00, así podemos comunicarnos con los powwows que tendrán lugar en Syracuse, Pittsburg, y Santo Domingo en el mismo horario. Romina tiene todo preparado para hablar y saludar a la gente que participa de estos powwows.

Les agradeceria que me confirmaran su presencia para calcular cuántas pavas hay que poner para el mate... ¡gracias!


 

Detlef Aberle  Identity Verified
Local time: 15:42
English to Spanish
+ ...
Confirmado Sep 21, 2007

Confirmo mi presencia, siempre que no haya un trabajo urgente.

Hasta pronto.

Detlef Aberle


 

two2tango  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:42
Member
English to Spanish
+ ...
Presente!! Sep 21, 2007

Allí estaré!!icon_biggrin.gif

 

xxxdlmartino

Local time: 15:42
English to Spanish
confirmación Sep 24, 2007

alli estaré a las 18 hs entonces!

 

Ma. Fernanda Blesa  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:42
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Confirmo Sep 26, 2007

viernes a las 18 hs me doy una vuelta, no me anoto para el sábado (creo que sigue no?) porque salgo de viaje justo

 

Nicolás Huck  Identity Verified
Argentina
Local time: 15:42
English to Spanish
+ ...
Confirmo Sep 27, 2007

alli estaré el viernes a partir de las 18. Saludos

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: La Plata - Argentina

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search