Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: London - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: London - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
Hi! Sep 20, 2007

Thank you for showing such an avid interest in the Powwow!

I look forward to meeting / seeing all of you.

If anyone has a good idea regarding an active Internet connection during the meeting I would be grateful.

Otherwise, if you have any questions please post them here.

See you all soon!

Arianna


Direct link Reply with quote
 

Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
Translators Day Sep 22, 2007

Next week's meeting is also a special celebration of our profession. This - coordinated by Romina - is part of a worldwide get-together of translators who are registered with Proz.com in many cities around the globe.

We can say hello to each other over the net or via Skype.

Therefore please take your Skype enabled mobile phones with you or a laptop / palm / handheld with Skype so that we can hook up.

Maybe all of you have a little anecdote of what makes our profession so special!

See you soon!


Direct link Reply with quote
 

Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
Hi all! Sep 25, 2007

I am putting together a little info sheet for everyone of all the discounts that are available for Prozians who attend this particular Powwow, so would you please be so kind and confirm your attendance?
Thanks very much!


Direct link Reply with quote
 

Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
@ tablaqueen Sep 25, 2007

Hi!
I do need somebody who would help me with the admin of the Powwow! Any help is appreciated!


Direct link Reply with quote
 

Jorge Soza Paz  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
English to Portuguese
+ ...
lingpro Sep 27, 2007

Arianna,
I would like to help making the powwow work. So when do I start helping, and what do you need me to do?


Direct link Reply with quote
 

Textklick  Identity Verified
Local time: 03:41
German to English
+ ...
No show Sep 28, 2007

Hi Arianna

I'm awfully sorry but an important customer has realised something needed to be added to an existing project (as they do), which blows the weekend. Have a great day, and I sincerely hope I can make it next time.

Best
Chris


Direct link Reply with quote
 

Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
@ lingpro Sep 28, 2007

Thanks a lot - I let you know when I am there. There is usually some admin to do...

Direct link Reply with quote
 

Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
@ textclick Sep 28, 2007

What a shame! I look forward to seeing you next time!
All the best (and don't work too hard!),
Arianna


Direct link Reply with quote
 

Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
Just a quick update Sep 28, 2007

As the pub does not have Internet we are going to celebrate Translator's Day, but will not connect with other Powwows.
I will let you know who is holding Powwows at the same time.


Direct link Reply with quote
 

Arianna Tremayne  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:41
German to English
+ ...
Attendance Sep 30, 2007

Hi!
Firstly thank you all for making it a really fun meeting!
Secondly, please let me know if I have forgotten anyone, and I shall immediately correct it.
All the best,
Arianna


Direct link Reply with quote
 

Cecilia Gowar
United Kingdom
English to Spanish
+ ...
Couldn't make it! Sep 30, 2007

Thanks for your messages and for organizing this Powwow Arianna! I have been abroad (without my laptop) and was hoping to join you today but realized only this morning the meeting was yesterday(! Anyway, I am glad to hear it was a success and wish you all a very Happy Translators Day!

Direct link Reply with quote
 

Cinzia Michelis  Identity Verified
Italy
Local time: 04:41
Member (2006)
English to Italian
+ ...
great as always Sep 30, 2007

thanks Arianna for your usual effort and commitment in making powwows a great networking opportunity - we all had fun!

Direct link Reply with quote
 
xxxStefyElba
Local time: 04:41
English to Italian
+ ...
Non so se posso farlo qui... Sep 30, 2007

...ma volevo ringraziare di cuore tutte le persone che ho incontrato e che mi hanno incoraggiato!!!
Grazie grazie grazie!!! Siete meravigliosi!!!!


Direct link Reply with quote
 

Ute Fitzjohn  Identity Verified
United Arab Emirates
Local time: 06:41
English to German
Thanks Sep 30, 2007

Thanks Arianna, I really enjoyed my first Powwow and look forward to the next one!

Direct link Reply with quote
 
Denis Chesnokov  Identity Verified
Local time: 03:41
English to Russian
+ ...
Thank you Sep 30, 2007

Dear Arianna?
Many thanks for orginising this event. It was my first one and I am definitely looking forward to the next one


Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: London - United Kingdom

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search