Powwow: Catania, Sicily - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Catania, Sicily - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Francesca02  Identity Verified
Local time: 17:00
Italian to English
+ ...
Francesca Aug 27, 2007

Ciao, per me è indifferente. non ci sono problemi, quando gli altri sono disponibili.
grazie. ciao


Direct link Reply with quote
 

Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 17:00
Member (2003)
French to Italian
+ ...
per me è ok Aug 27, 2007

anzi è meglio, il week end è perfetto

Direct link Reply with quote
 

Dragana Molnar M.A.  Identity Verified
Italy
Local time: 17:00
Italian to German
+ ...
va benissimo Aug 27, 2007

Anche per me non sarebbe un problema...saluti, Dra

Direct link Reply with quote
 

Manuela Cravotta  Identity Verified
Italy
Local time: 17:00
Member (2006)
German to Italian
+ ...
data precisa?!? Sep 3, 2007

Scusate, ma allora quando è previsto esattamente l'incontro?

Direct link Reply with quote
 

Kristin Sobania  Identity Verified
Germany
Local time: 17:00
English to German
+ ...
purtroppo Sep 10, 2007

non riesco ad andare a Catania questa volta, cmq vi auguro un buon powwow!

Direct link Reply with quote
 

Mairi-Claire Hamill  Identity Verified
Italy
Local time: 17:00
Italian to English
Mairi-Claire Hamill Oct 3, 2007

Quando e dove si terra l'incontro?

Direct link Reply with quote
 

Andrea Nicosia  Identity Verified
Local time: 17:00
German to Italian
+ ...
il 21? Oct 3, 2007

Se ho capito bene è il 21; credo proprio che ci sarò.
A presto!


Direct link Reply with quote
 

Dragana Molnar M.A.  Identity Verified
Italy
Local time: 17:00
Italian to German
+ ...
Disponibilità x un nuovo appuntamento... Oct 21, 2007

...torno in Siclila verso la metà di gennaio, dunque che dite di carnevale ad Acireale (o è Acitrezza???)...

Cordiali saluti, Dragana


Direct link Reply with quote
 

Dragana Molnar M.A.  Identity Verified
Italy
Local time: 17:00
Italian to German
+ ...
Disponibilità x un nuovo appuntamento... Oct 21, 2007

...torno in Siclila verso la metà di gennaio, dunque che dite di carnevale ad Acireale (o è Acitrezza???)...

Cordiali saluti, Dra


Direct link Reply with quote
 

Dragana Molnar M.A.  Identity Verified
Italy
Local time: 17:00
Italian to German
+ ...
Disponibilità x un nuovo appuntamento... Oct 21, 2007

...torno in Sicilia verso metà gennaio, dunque propongo carnevale ad Acitrezza (o è Acireale???)...

Cordiali saluti, Dra


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Catania, Sicily - Italy

Advanced search






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search