Powwow: Málaga - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Málaga - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


esperanzagarcia
English to Spanish
Comida 15 Septiembre Málaga Sep 6, 2007

Hola a todos!
Os informo de que la fecha límite para apuntarse y confimar asistencia es el miércoles 12.
Por cierto, aquí os mando los menús de grupo para que me digáis cuál preferís. Por ahora el de 20 euros es el de más éxito...
Espero vuestras respuestas:)
Esperanza

Menu 18 euros
Minimo 2 personas

Para compartir cada dos personas:

Mini rollitos de Col,zanahoria con salsa terriyaki
Sushi con mahonesa de wasabi
Sashimi de Atun

Ensalada, de Ternera marinada, con fruta fresca


Seguno plato A elegir
Wok de Atun con noodels
Wok de Pollo con noodels y leche de coco

Postre
Sorbete de mandarina al vodka
Brownie de nueces con helado de vainilla



18E/por persona

por 5 euro mas 1/2 botella de vino de la casa

Menu 20 euros
Minimo 2 personas


Para compartir cada dos personas:

Albondigas de verduras y Tzatziki
Queso camembert con grosellas
Carpaccio de buey con parmesano y setas


Ensalada de queso de cabra y frutos secos


Segundo plato A elegir:

Salmon Noruego con patata asada y ali-oli de azafran
Alas de pato confitadas con risoto de arroz salvaje y chutney de frutas
Solomillo de cerdo con graten de patatas y salsa p.x.


Postre A elegir:

Brownie, con helado y salsa de chocolate
Mouse de yogur con mango, lima y cardemomo



20E/por persona

Por 5 euro mas por persona 1/2 botella de vino de la casa

Menu 22 euros Minimo 2 personas


Para compartir cada dos personas:

Timbal de foie con queso de cabra y manzana
Brochetas de langostinos,cilantro y pasta brick
Rustido de setas en salsa de pimienta verde


Ensalada de bacon aguacates y datiles


Segundo plato A elegir

Salmon Noruego con patata asada y ali-oli de azafran
Alas de pato confitadas con risoto de arroz salvaje y chutney de frutas
Solomillo de cerdo con graten de patatas y salsa p.x.


Postre A elegir

Brownie, con helado y salsa de chocolate
Mouse de yogur con mango, lima y cardemomo




22E/por persona

Por 5 euro mas por persona 1/2 botella de vino de la casa


 

Trinidad Clares Flores  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:08
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
Powwow en Málaga Sep 11, 2007

Como veo que Isabel y Silvia se han ofrecido a hacer fotos, os pido que la llevéis las dos para estar seguros de que alguien las hace. Muchas gracias.icon_smile.gif

 

Trinidad Clares Flores  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:08
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
Verificación de identidad Sep 11, 2007

Hola de nuevo:

ProZ me acaba de confirmar que podré verificar la identidad de aquel que lo desee durante el almuerzo el sábado.

Para ello, necesitaré que llevéis alguna forma de identificación con fotografía (DNI, pasaporte o carnet de conducir).

Además vuestro perfil tiene que incluir vuestro nombre completo.

¡Hasta el sábado!


 

esperanzagarcia
English to Spanish
Powwow 15 Septiembre Málaga Sep 12, 2007

Hola a todos.

Por favor, necesito la confirmación de los "maybe" y que me digáis qué menú preferís para poder concretarlo todo con el restaurante.

Espero vuestras noticias. Gracias!
Esperanza


 

Julieta Moss
United Kingdom
Local time: 12:08
Spanish to English
+ ...
Confirmación Sep 12, 2007

Lo lamento pero si hay que dar la confirmación hoy, antes de decir que sí y luego no presentarme prefiero quedarme fuera. Otra vez será per por favor avisen con más tiempo. saludos.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Málaga - Spain

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search