Powwow: Bristol - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Bristol - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Joanne Parker  Identity Verified
Local time: 04:34
Member (2002)
German to English
Proposed location Sep 10, 2007

I think the Watershed would be a good location, especially as it's a Wifi hotspot so we could connect to the Internet and is in central Bristol.

However, they don't let you book tables, unfortunately.


 

Mihailolja
United Kingdom
Local time: 04:34
Ukrainian to English
+ ...
Watershed is fine.... Sep 11, 2007

Had a Powow there two years ago, was very convenient. Grabbed a table and some chairs upstairs and it was fine. I did give them a call to let us know we were coming but as you say Joanne they don't let you "book" tables as such, they were ok with us just turning up.

 

Joanne Parker  Identity Verified
Local time: 04:34
Member (2002)
German to English
For Elvana... Sep 20, 2007

A lady contacted me today, trying to get hold of you for some Albanian translation work. Send me an email and I'll give you her details.

 

Elvana Moore  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:34
Member
English to Albanian
+ ...
Confirming the details Sep 28, 2007

Hi everyone,
Looking forward to meeting you all tomorrow! Kust wanted to send one more reminder of the details.
Bristol Powwow: Watershed, 12.00 o'clock. In any event here is my mobile number:7745 177596
Regards
Elvana


 

Mihailolja
United Kingdom
Local time: 04:34
Ukrainian to English
+ ...
Looking forward to it. Sep 28, 2007

Might be a bit late as I have a kids party to go to !!!

 

Luiza Grzesiuk  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:34
English to Polish
+ ...
Not sure will be able to attend Sep 28, 2007

Unfortunately, I study on Saturdays and my classes finish at 2pm...I'll pop in to see whether you are still there before 3.

 

Andrea Davies
Local time: 04:34
French to English
+ ...
Sorry I didn't make it Oct 1, 2007

I didn't forget, I promise. It's just that with three boys and a baby on the way, along with a 23,000 word translation having just been completed, Saturday turned into a manic day. Please do keep me in touch with the Bristol group activities as I am genuinely interested in participating.

 

Luiza Grzesiuk  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:34
English to Polish
+ ...
Sorry! Oct 1, 2007

I got back to the centre at 3. I hope you had a good time, will do my best to come next time!

 

Julia Leifeld  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 04:34
English to German
+ ...
sorry that i didnt make it. Oct 1, 2007

Hope you had a good time

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Bristol - United Kingdom

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search