| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] |
Powwow: Montevideo - Uruguay
|
|---|
| |
| ¡Linda reunión! | Dec 10, 2007 |
¡Qué bien que estuvo! Ameno y como en familia. Gracias a todos por ese lindo rato, a Fabio como siempre por organizarlo y poner todo su esfuerzo para que saliera bien, a Florencia y Leonardo por cruzar el charco, a la familia de Fabio por la paciencia con todos nosotros, y... ¡a todos los colegas, por supuesto! Eddi y Roni por animarse; ¿novedades? ¡no dejen de avisar cuando nazca el bebe! un saludo a todos, Marcela
| | | |
| Fenomeno el encuentro | Dec 10, 2007 |
Me senti como en casa, y pudimos conocernos y conversar mucho, además de disfrutar de la compania de profesionales que seguro aportarán para mi propia capacitacion con sus experiencia. Para vos Fabio, no hay palabras, 10 puntos todo, y de mi parte sabes que a aportar con toda mi buena onda y mi cariño para hacer simpre muy ameno y divertido estos momentos. Para Leo, sos un fenomeno y si puedo la proxima vez que nos veamos te consigo al camiseta de peñarol jejeje.
Flor, 10 puntos para v... See more Me senti como en casa, y pudimos conocernos y conversar mucho, además de disfrutar de la compania de profesionales que seguro aportarán para mi propia capacitacion con sus experiencia. Para vos Fabio, no hay palabras, 10 puntos todo, y de mi parte sabes que a aportar con toda mi buena onda y mi cariño para hacer simpre muy ameno y divertido estos momentos. Para Leo, sos un fenomeno y si puedo la proxima vez que nos veamos te consigo al camiseta de peñarol jejeje.
Flor, 10 puntos para vos, fue un gusto.
Saludos a todos y nos vemos si Dios quiere en proximo año. ▲ Collapse
| | | |
| Estupendo encuentro | Dec 15, 2007 |
Fue un placer compartir con todos ustedes un momento tan agradable.
Gracias a todos los que cruzaron el charco para visitarnos.
Fabio: gracias por organizarlo y por la sorpresa!!!
| | | |
| Documentos del evento | Dec 16, 2007 |
Tod@s:
Fue un placer compartir el almuerzo y la tarde con ustedes, y encontrarme y reencontrarme con colegas. Un gusto conocer finalmente a Silvia a quien sólo conocía por mail (a pesar de compartir ciudad). Confirmado: los powwows sirvern para acercarnos.
Ya subí mis fotos del evento y en breve estarán en línea. Dense una vuelta.
Saludos para tod@s,
Mauricio
| | |
|
|
|
Susie Miles (X) 
Local time: 14:13
English to Spanish
| Gracias, Mauricio | Dec 16, 2007 |
Gracias, Mauricio, será bueno ver la fotos...
| | | |
| Muy buen Powwow | Dec 17, 2007 |
Muchas gracias a tod@s por un momento tan agradable, especialmente a Fabio que es el motor de esta comunidad en Montevideo. ¡Estuvo todo perfecto!
| | | |
Estimados: aprovecho este medio para hacerles llegar mis deseos de una Feliz Navidad y que el año 2008 colme sus expectativas, con muuuchas traducciones, a bueeen precio y con el pago «on time».
| | | |
Eddy Roni
Local time: 14:13
Portuguese to Spanish
+ ...
| Noticias y felicidades | Dec 30, 2007 |
Hola a tod@s:
Como habíamos prometido les mando la noticia de que nació IVAN ARAMIS por cesárea con kg 3,280 y con 49 cm, el 22 de diciembre pasado. Tanto él como la madre se encuentran en perfecto estado de salud.
Queremos agradecerles por el lindo momento que nos hicieron pasar y lamentamos no haber podido conocerlos a todos. Le deseamos muy feliz año que comienza de todo corazón.
Eddy y Rejane
| | |
|
|
|
| Felicitaciones Edy Roni!! | Dec 30, 2007 |
Y bienvenido Iván Aramis!!!
[Tienes más "mosqueteros" o es el primero??]
Muchas felicidades!!!
| | | |
Susie Miles (X)
Local time: 14:13
English to Spanish
| Felicidades!! | Dec 30, 2007 |
Les mando mis felicitaciones por el nuevo integrante de la familia y gracias por contarnos...
Deseándoles un muy Felíz Año Nuevo!! Susie
| | | |
Fabio Descalzi
Uruguay
Local time: 14:13
Member (2004)
German to Spanish
+ ...
| A modo de epílogo de este evento | Feb 29, 2008 |
Hola gente
Ya está terminando febrero de 2008, y lo estupendo que estuvo el powwow de diciembre fue inolvidable.
Pues bien... lo que se anunció por vía celular desde EE.UU., ahora está finalmente publicado con detalles: http://www.proz.com/conference/23
¡Espero que nos volvamos a ver entonces; y si es posible también antes, mejor!
| | | |
| Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6] |
Login to reply/comment 
