Powwow: Paris - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Paris - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Tecpatl
France
Local time: 14:18
Spanish to French
+ ...
Pourquoi pas Sep 30, 2008

Je connais ce truc y'a une serveuse argentine qui dit avoir un plan sympa que je n'ai jamais trouvé et je ne suis jamais retourné lui demander. Maintenant faut que je me trouve en Ile-de-France à ce moment.

Direct link Reply with quote
 

John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 14:18
Member (2006)
French to English
Où ? Oct 15, 2008

salut Virginie, as-tu trouvé un lieu sympa ?

Direct link Reply with quote
 

Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 14:18
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Je ne m'y retrouve pas... Oct 16, 2008

c'est bien le 20 novembre ou bien le 20 octobre ? J'ai fait un peu de confusion...

Direct link Reply with quote
 

Emanuela Galdelli  Identity Verified
Italy
Local time: 14:18
Member (2003)
French to Italian
+ ...
Je m'excuse Oct 16, 2008

je croyais que c'était en novembre !

Direct link Reply with quote
 

Letizia Pipero  Identity Verified
France
Local time: 14:18
Member (2003)
English to Italian
+ ...
moi... Oct 20, 2008

je pars maintenant et je vais être au Pirada vers 18H 15 / 18h30 .... pour me recuperer où si vous étes perdus mon portable est le 06 64 52 09 33 à tout de suite

Direct link Reply with quote
 

John Di Rico  Identity Verified
France
Local time: 14:18
Member (2006)
French to English
merci Oct 20, 2008

très sympa, merci Virginie ! au plaisir de vous revoir bientôt !

Direct link Reply with quote
 

Linguasphere
France
Local time: 14:18
Spanish to French
+ ...
A bientôt ... Oct 20, 2008

Merci à tous d'être venus et d'avoir fait de cette rencontre un moment très agréable.

Au plaisir de vous revoir très prochainement ...


Direct link Reply with quote
 

Andreas THEODOROU  Identity Verified
Spain
Local time: 14:18
Greek to English
+ ...
merci virginie Oct 21, 2008

même si le lieu est nul, le bilan est très positif grâce à la bonne compagnie !

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Paris - France

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search