Powwow: London - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: London - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Katharina Wawrzon-Stewart  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:50
English to German
+ ...
London Conference: Translator as Strategic Partner Oct 14, 2008

The organiser of the forthcoming Translator as Strategic Partner conference, Michael Benis asked me to make an announcement on the powwow site to alert everyone, who might be interested in attending. Further details can be found here: http://www.proz.com/conference/55

Michael also asked me to draw attention to the London Host Scheme:
"If you are a London-based delegate who would be interested in hosting and networking with a colleague based outside London or the UK, please register for the scheme by e-mailing organiser Michael Benis. To incentivise this networking opportunity, we will be offering a bottle of delicious organic red wine to one of our generous hosts, to be selected at random in the prize draw."

Thanks
Katharina


 

Flo in London  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:50
English to French
Great powwow, thanks! Oct 25, 2008

Thanks for organising another great meeting Katharina. I really enjoyed meeting you all even though I couldn't stay that long, hopefully I'll see you guys again at the UK Conference or at the Xmas powwowicon_smile.gif

Flo


 

Ute Fitzjohn  Identity Verified
United Arab Emirates
Local time: 06:50
English to German
Thanks! Oct 27, 2008

Thanks Katharina, I really enjoyed the powwow and the location was great!
Ute


 

Monika Costelloe  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:50
Member (2005)
English to Polish
+ ...
Great to meet you all Oct 27, 2008

Thanks Kasia (Katharina) for organising such a nice get-together. It was very interesting and enjoyable talking to you all. See you at other events in the future!
Monika


 

Roland Glasser  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:50
French to English
First time! Oct 27, 2008

This was my first-ever powwow, after many intentions to do so. I spent a very pleasant afternoon with fellow linguists and look forward to more. Thank you Katharina for the organisation!
Roland x


 

Gisela Murdter  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:50
Member (2005)
German to English
+ ...
Thanks, Katharina... Oct 27, 2008

...for organising this! It was great to meet up with everybody!
Oh, and re the state pension: here's the website http://www.thepensionservice.gov.uk/pensions-reform/faqs.asp
(and I got it wrong with the 35 years - it's now only 30 years! So keep paying your quarterly contributions! Both men and women reaching State Pension age from 6 April 2010 will need 30 years qualifying years (rather than 39 for women and 44 for men as now) for a full basic State Pension. If you do not have the full 30 years of paid or credited contributions to get a full State Pension, each year you do have will give you one thirtieth of the full rate Basic State Pension.)


 

Katharina Wawrzon-Stewart  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:50
English to German
+ ...
More info on pensions Oct 31, 2008

I subscribe to the German embassy newsletter and this week, they had some info on pension-related events:
Do you have any questions about German or British state pensions? – German-British Consulting Event from 9 – 12 December 2008

As Europe grows together and the mobility of the workforce increases, national borders lose their significance. This development also has an influence on the different national social security systems. It is a policy of the German state pension system to advise their customers on all questions concerning state pension benefits. We offer a special service to customers who are or have been living and working in more than one European country.

The next regular German-British Consulting Event will be held in London, 34 Belgrave Square“German House”, SW1X 8QB, in co-operation with the International Pension Centre (IPC), which is part of the Department for Work and Pensions (DWP).

The opening times are:
Tuesday, 9th and Wednesday, 10th December 2008 from 10 am to 2 pm and 3 pm to 6 pm.

Thursday, 11th December 2008 from 10 am to 1 pm and 2 pm to 4 pm

If you would like to know more about German and British pension benefits, your acquired pension rights, or if you require a pension forecast, then please visit us. The advice given is – of course – free of charge and if necessary in english. To avoid waiting times we advise you to make an appointment. Please call 020 7824-1347 (only available between 3rd and 28th November 2008 Monday to Thursday from 10 am to 12 amand from 2 pm to 4 pm and Friday from 10 amto 12 am and 2 pm to 3 pm).

Please don`t forget to bring your insurance and identification documents.

If you have any further questions please direct them to internationale-beratung@drv-bund.de.


 

Gisela Murdter  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 03:50
Member (2005)
German to English
+ ...
German-British Consulting Event Oct 31, 2008

I can highly recommend this event. They sorted out all my stuff there and then and Berlin sent me an updated printout later on. The British guys are always tucked away in a corner, but are very sweet and helpful.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: London - United Kingdom

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search