PROZ.COM COVID-19 RESOURCE CENTER
Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more.

Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >
Powwow: Florence - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Florence - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Katarina Dusikova  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:38
Slovak to Italian
+ ...
Posso venire dopo pranzo? Mar 11, 2009

Ciao a tutti, io vorrei partecipare, ma ho qualche difficoltà ad esserci per il pranzo, mentre mi farebbe molto piacere raggiungervi dopo, nel secondo posto (da definire, giusto?). E' possibile?

 

Natalia Starostina  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2009)
English to Russian
+ ...
discussione + osteria (1 pax) Mar 11, 2009

Verro' anch'io volentieri questo sabato. Vorrei chiedere se qualquno gentilmente potrebbe lasciarmi il suo numero di cellulare per avvisarVi nel caso dovesse essere qualche imprevisto (ritardo del treno ecc.). Grazie. info@linguaru.it

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
pomeriggio Mar 11, 2009

certo che va bene per il pomeriggio.
Il mio cel. 335 66 59 947


 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Pazzi prenotati Mar 12, 2009

Per 17 alle 13. Speriamo che i numeri portino bene. Se c'è qualche defezione o aggiunta vi pregherei di farmelo sapere quanto prima. Grazie.
Vedete qui: http://www.italiamappe.it/ComponiVetrina.php?IdVetrina=84687&DescCategoria=Ristoranti
La zona è Santa Croce, vicino al Tribunale di p.za S. Firenze. Poi prenoto l'altro, per 18. Vi andreb
... See more
Per 17 alle 13. Speriamo che i numeri portino bene. Se c'è qualche defezione o aggiunta vi pregherei di farmelo sapere quanto prima. Grazie.
Vedete qui: http://www.italiamappe.it/ComponiVetrina.php?IdVetrina=84687&DescCategoria=Ristoranti
La zona è Santa Croce, vicino al Tribunale di p.za S. Firenze. Poi prenoto l'altro, per 18. Vi andrebbe un caffè storico?
Collapse


 

Katarina Dusikova  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:38
Slovak to Italian
+ ...
Pomeriggio Mar 12, 2009

Paola, allora io vengo dopo nel pomeriggio. Voto a favore del caffè storico (tipo?).

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
tipo... Mar 12, 2009

Alllora, le Giubbe rosse era adatto, ma non so se sta cambiando gestione (poi chiamo).
http://www.giubberosse.it/home.asp
Ci sono Paszkowski, http://www.paszkowski.it/
Rivoire
http://www.paszkowski.it/
... See more
Alllora, le Giubbe rosse era adatto, ma non so se sta cambiando gestione (poi chiamo).
http://www.giubberosse.it/home.asp
Ci sono Paszkowski, http://www.paszkowski.it/
Rivoire
http://www.paszkowski.it/
Gilli
http://www.gilli.it/
Poi c'è questa libreria-caffè, ma spesso fanno spettacolini per bimbi
http://lacitelibreria.info/
e l'altra sala è troppo piccola
Il QB è chiuso
non mi viene in mente altro
Poi pensavo a qualcosa non lontano né dal ristorante né dalla stazione, a beneficio di chi deve ripartire
Collapse


 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
opps Mar 12, 2009

http://www.rivoire.it/
Ora mi faccio pagare per la pubblicità


 

Cedric Randolph  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2008)
Italian to English
Giubbe rosse Mar 12, 2009



 

Sofia Sodini  Identity Verified
Local time: 13:38
English to Italian
+ ...
Caffè storico...? Mar 12, 2009

Ciao Paola, io non ho mai organizzato niente di questo tipo e non ho idea di come funzioni ma so che i caffè storici di Firenze tendono a essere parecchio costosi. Magari faccio la figura della morta di fame, ma prima di fissare in uno di quei posti, riesci a farci sapere quanto potrà costare la cosa?

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
costo Mar 12, 2009

be', un te o un caffè non costano più di 4 euro. Non so chi avrà voglia di mangiare dopo i Pazzi... Dopo un powwow siamo andati alle Giubbe Rosse a bere un caffè.

 

Sofia Sodini  Identity Verified
Local time: 13:38
English to Italian
+ ...
Conosci il caffè Chiaroscuro? Mar 12, 2009

È in via del Corso (quindi vicino al ristorante e a 15 minuti a piedi dalla stazione).

 

Katarina Dusikova  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 12:38
Slovak to Italian
+ ...
caffè Mar 12, 2009

Il Paszkowski ha una bella sala da tè e dei pasticcini favolosi, oltre che un personale molto cordiale. Almeno nella mia esperienza
Però sono tutti bei locali, non c'è che dire.


 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
no, non lo conosco Mar 12, 2009

Io sono aperta ai suggerimenti. Pensavo anche al Cardillac, sperando non ci siano orde di erasmus di sabato
Guardate che ho trovato cercando il Chiaroscuro. Carino, no? http://www.comune.firenze.it/servizi_pubblici/turismo/c_p/cpesterno.pdf


 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
devo anche vedere... Mar 12, 2009

Chi mi accetta una prenotazione per 18 persone ad orario che può essere traballante

 

Paola Dentifrigi  Identity Verified
Italy
Local time: 13:38
Member (2003)
English to Italian
+ ...
http://www.cardillaccafe.it/ Mar 12, 2009

Ci bevevo il Prosecco dopo gli esami.

 
Pages in topic:   < [1 2 3 4 5 6] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Florence - Italy

Advanced search






SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio

SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search