Powwow: Fayetteville, North Carolina - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Fayetteville, North Carolina - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Gilberto Diaz Castro  Identity Verified
United States
Local time: 15:10
English to Spanish
+ ...
Report created by Mr. Ansano May 5, 2009

We met at the Golden Corral on Skibo Rd in Fayetteville, NC on a beautifully sunny day. Between cancellations and other people who were not able to come we ended up with a group of only three. We had a wonderfully informal gathering. We discussed the use of KudoZ etiquette and how to get practical information from KudoZ, installing keyboards for diacriticals and how to reach out to local and regional translators. We commiserated about some difficult client behaviors, such as never getting back after receiving a quote. We went through the agenda easily and enjoyed the good food and great service. No future powwow was planned, although Fayetteville and Durham were offered as possible venues. Since there were others who had expressed interest in attending we prefer having more input about place and time for the next one. Gilberto gave the rest of us a great CD with relevant documents and links to dictionaries and other resources. Professionally presented and great content. KudoZ! We are grateful for his initiative, for pulling it through and for getting these resources together.

Richenel Ansano


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Fayetteville, North Carolina - United States

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search