Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Fayetteville, North Carolina - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Fayetteville, North Carolina - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Gilberto Diaz Castro
Gilberto Diaz Castro  Identity Verified
United States
Local time: 12:03
English to Spanish
+ ...
Report created by Mr. Ansano May 5, 2009

We met at the Golden Corral on Skibo Rd in Fayetteville, NC on a beautifully sunny day. Between cancellations and other people who were not able to come we ended up with a group of only three. We had a wonderfully informal gathering. We discussed the use of KudoZ etiquette and how to get practical information from KudoZ, installing keyboards for diacriticals and how to reach out to local and regional translators. We commiserated about some difficult client behaviors, such as never getting back a... See more
We met at the Golden Corral on Skibo Rd in Fayetteville, NC on a beautifully sunny day. Between cancellations and other people who were not able to come we ended up with a group of only three. We had a wonderfully informal gathering. We discussed the use of KudoZ etiquette and how to get practical information from KudoZ, installing keyboards for diacriticals and how to reach out to local and regional translators. We commiserated about some difficult client behaviors, such as never getting back after receiving a quote. We went through the agenda easily and enjoyed the good food and great service. No future powwow was planned, although Fayetteville and Durham were offered as possible venues. Since there were others who had expressed interest in attending we prefer having more input about place and time for the next one. Gilberto gave the rest of us a great CD with relevant documents and links to dictionaries and other resources. Professionally presented and great content. KudoZ! We are grateful for his initiative, for pulling it through and for getting these resources together.

Richenel Ansano ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Fayetteville, North Carolina - United States






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »