Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Brussels - Belgium

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Brussels - Belgium".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Lucia Cantella
Lucia Cantella  Identity Verified
Local time: 13:25
English to French
+ ...
Powwow Bruxelles 9 mai Mar 27, 2009

Salut à tous et toutes,

Afin de réunir un plus grand nombre de personnes, j’ai décidé d’organiser un powwow (mon premier) sur Bruxelles.
Il s’agira d’un powwow informel, pour faire connaissance, mais si quelqu'un veut faire une présentation ou discuter d’un sujet en particulier ce sera avec plaisir.

Je vous propose 2 restos (celui qui récoltera le pl... See more
Salut à tous et toutes,

Afin de réunir un plus grand nombre de personnes, j’ai décidé d’organiser un powwow (mon premier) sur Bruxelles.
Il s’agira d’un powwow informel, pour faire connaissance, mais si quelqu'un veut faire une présentation ou discuter d’un sujet en particulier ce sera avec plaisir.

Je vous propose 2 restos (celui qui récoltera le plus de voix sera sélectionné) :
www.lessalonsatalaide.be
www.le-cap.be

Voilà, j’attends vos préférences pour le resto, ainsi que vos confirmations de participation.

Lucia ▲ Collapse
 
Lucia Cantella
Lucia Cantella  Identity Verified
Local time: 13:25
English to French
+ ...
presence confirmation May 6, 2009

Hi all,

Could you please confirm (or not) your presence to Saturday powwow in Brussels?
Once I'll get the confirmations I will make a reservation.

Regards
Lucia
 
Karolina Paszkowska
Karolina Paszkowska  Identity Verified
Belgium
Local time: 13:25
Dutch to Polish
+ ...
Re:powwow May 6, 2009

Hi there
I'll be there! the place is not of such an importance as long as there will be nice company and good food.
Cheers
Karolina.
 
Lucia Cantella
Lucia Cantella  Identity Verified
Local time: 13:25
English to French
+ ...
all powwow information May 8, 2009

Hi,
For tomorrow powwow, table is booked for 7pm on name of "Proz" at:
Ristorante Pizzeria "Per Caso"
Quai au bois à bruler 3
1000 Bruxelles

Salut,
Pour notre powwow de demain, j'ai réservé une table au nom de Proz à 19h à:
Ristorante Pizzeria Per Caso
Quai au bois à bruler 3
1000 Bruxelles

A demain!
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Brussels - Belgium






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »