Powwow: Barcelona - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Barcelona - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Angela De Angelis  Identity Verified
Spain
Local time: 10:01
Member (2009)
Spanish to Italian
+ ...
Donde? Feb 19, 2010

Donde esta previsto?...

Direct link Reply with quote
 

Alfredo Fernández Martínez  Identity Verified
Spain
Local time: 10:01
English to Spanish
+ ...
Translators Gathering in Barcelona: This Saturday, February the 20th, at Hotel Regina Feb 19, 2010

Fellow colleagues:

After the success of the first one, here are details for the second circle:

It shall take place this saturday, February the 20th, at Hotel Regina, C/Vergara. Right after the FNAC and the Hotel Pulitzer.
A side street of Plaça de Catalunya.

Will take place at the cafeteria.

Debate will be around:

Terminology resources, why, whether online, in CD, in paper, in facsimile.. own, or borrowed... General, specialised or by experts in the field... home or at a library...


See you there...

Alfredo


Direct link Reply with quote
 

Aisha Prigann  Identity Verified
Spain
Local time: 10:01
Spanish to English
+ ...
Notificación de powwow Feb 19, 2010

No sé si soy la única, pero para mi se ha programado este powwow sin tiempo suficiente. A mi me gusta saber de un powwow con más antelación, por lo menos una semana, no un par de días. Así puedo organizar mi tiempo mejor. Espero que se organize otro el mes que viene, incluso me apunto para organizarlo, y que se comunique los datos con más antelación.

Direct link Reply with quote
 

Jose Palomares  Identity Verified
Spain
Local time: 10:01
English to Spanish
+ ...
El donde Feb 19, 2010

Os he puesto en la lista de participantes el sitio, lo copio de nuevo: HOTEL REGINA BARCELONA, C/ BERGARA, 4, junto a El Triangle y Plaza Catalunya. A las 18:00.

Tiene muy buena pinta.

Alfredo, ¿llevo la cámara?


Direct link Reply with quote
 

Carine Dubois
Local time: 10:01
Spanish to French
+ ...
poca preparación.... Feb 19, 2010

lo único, Alfredo, es que no tendré tiempo de hacer los deberes y de curarme el tema del powwow...espero que me dejes entrar de todos modos!

Direct link Reply with quote
 

Robert Southon  Identity Verified
Spain
Local time: 10:01
Spanish to English
+ ...
intentaré Feb 19, 2010

No sé, tengo un compromiso, quizás llegaré pero tarde. Alfredo, de lo que dice Jose (arriba), puede venir más gente además de los "ProZ", ningún problema con esto, pero ¿tienes más información sobre el tema?

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Barcelona - Spain

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search