Powwow: Valencia - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Valencia - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 22:13
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Menú cerrado de tapeo Oct 2, 2011

Para cada 4 personas:

6 tapas

Jamón ibérico

Camembert frito

Patatas bravas

Huevos rotos con setas

Patatas rellenas de foie

Sepia plancha



4 entrepanes/bocadillos (se presentarán partidos por la mitad)

Bacon burguer

Granjero

De foie

Francés



1 degustación de postres con:

Helado de turrón, Helado de chocolate, flan casero de queso y browni.



1 Bebida de café por persona



1 pan con aceite i piberoig por persona



BEBIDAS:



2 bebidas por persona (cerveza, copa de vino, refresco, agua)



PRECIO CERRADO POR PERSONA: 18 EUROS


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 22:13
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Restaurante Don Juan Oct 2, 2011

C/ Martínez Cubells, 8, 46002 Valencia
21.00h.


 

Rodrigo Mencía  Identity Verified
Spain
Local time: 22:13
English to Spanish
+ ...
Veggie Oct 6, 2011

Hola: el problema es que yo soy vegetariano. ¿Nadie se acuerda de nosotros?

 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 22:13
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Veggie Oct 6, 2011

Claro Rodrigo.
Oye, ¿eres vegano o vegetariano?
Lo digo pq en el mismo menú hay opciones vegetarianas pero con huevo, queso, etc.
De todos modos, ya he avisado al restaurante.
¡Gracias por el aviso! :.)


[Edited at 2011-10-06 18:01 GMT]

[Edited at 2011-10-08 09:04 GMT]

[Edited at 2011-10-08 09:04 GMT]


 

Aliona Prosniakova
Spain
Local time: 22:13
Member (2009)
Spanish to Lithuanian
+ ...
Hola! Oct 6, 2011

Hola! Gracias por la invitación. Me gustaría participar en el powwow y conocerles, pero lamentablemente no podré asistir... Un saludo y que lo paséis bien! Aliona

 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 22:13
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Opciones vegetarianas Oct 7, 2011

1º.- Tapa vegetariana (camembert frito, ensaladilla rusa, tomate relleno de setas y queso, bravas o escalibada con queso de cabra)
2º.- Cualquiera de las ensaladas siguientes (de quesos, valenciana (sin atún) o tomate (sin ancohoa) o huevos rotos con setas.


 

Gary Smith  Identity Verified
Spain
Local time: 22:13
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Confirmar asistencia Oct 10, 2011

Rogamos que los asistentes confirmen su asistencia con el botón "sí" a la derecha de su nombre.

 

Lorena Villar
Spain
Local time: 22:13
English to Spanish
+ ...
Disfrutad Oct 14, 2011

Hay muchas personas que me encantaría conocer, pero lamentablemente no voy a poder asistir. Nos veremos durante el día. Pasadlo bien. Un saludo.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Valencia - Spain

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search