Powwow: Dublin - Ireland

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Dublin - Ireland".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Paul O'Brien  Identity Verified
Italy
Local time: 11:30
Italian to English
May well be able to come Nov 28, 2011

I'm in Dublin from 7-10 December and I'll try my best to come to the powwow (family might have other things booked, but if not ...).

 

Paul O'Brien  Identity Verified
Italy
Local time: 11:30
Italian to English
Can't come, Ellie Dec 8, 2011

Ellie, super duper baby doll, I can't come, hon. Family is meeting up on Friday, my last night before going back home.

 

carrick16  Identity Verified
Italy
Local time: 11:30
English to Italian
+ ...
No worries Paul Dec 8, 2011

Enjoy your family gathering. We'll see you at the next one...

 

rachel_mcn
Local time: 10:30
German to English
Will be there Dec 8, 2011

Ellie, I can't seem to change my 'status' from Maybe to Yes. See you tomorrow, all going to plan.
Rachel


 

carrick16  Identity Verified
Italy
Local time: 11:30
English to Italian
+ ...
Yay! Dec 9, 2011

That's great Rachel, thanks! See you tonight!!!

 

Caitriona O'Callanain
Local time: 10:30
Member (2003)
German to English
+ ...
Apologies Dec 11, 2011

Hi Ellie,
I'm so sorry - I got the dates wrong. For some reason, I was sure the 9th of Dec was Saturday. I arrived at the Bia Bar on Saturday shortly after six. After sitting at the bar for about 10 minutes, wondering who might be the group of translators, I learnt from the manager that the Powwow was in fact on Friday! I hope you all had a great evening. Sopry I missed it but I will certainly be around the for next one.
Caitriona


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Dublin - Ireland

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search