Powwow: Toronto - Canada

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Toronto - Canada".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Nicholas Ferreira  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
Spanish to English
+ ...
Timing? Jul 17, 2012

6:30 am???
But date sounds like it could work. Maybe somewhere around Yonge and Eglinton area? I love the patio idea!


Direct link Reply with quote
 

Matthew McCarthy  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
Member (2012)
French to English
+ ...
Time Jul 17, 2012

Thanks for the catch, Nicholas. I've changed it to 6:30PM

Direct link Reply with quote
 

Jamie McLennan
Local time: 09:54
French to English
Moving to Sudbury? Jul 18, 2012

Wow! Enjoy the adventure! New job?

Direct link Reply with quote
 

Matthew McCarthy  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
Member (2012)
French to English
+ ...
Moving to Sudbury Jul 18, 2012

New adventure, same job. Maybe we can talk about #translation #telecommuting at the proz.com/powwow/4360

[Edited at 2012-07-18 14:14 GMT]


Direct link Reply with quote
 

joanna1  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
French to English
+ ...
Date of the Powwow Jul 26, 2012

Hi,
Oh no! has the date changed from the 2nd to the 8th? Unfortunately I will not be in town then
Joanna


Direct link Reply with quote
 

Matthew McCarthy  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
Member (2012)
French to English
+ ...
Powwow Date Jul 26, 2012

Hi Joanna,
The date for the powwow is still the 2nd.
Cheers


Direct link Reply with quote
 

Wellmiya  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
Member (2009)
Japanese to English
location suggestion - Granite Brewery Jul 27, 2012

Matt, are you still looking for a place?
One of my favourite pubs near Yonge and Eglinton is the Granite Brewery (http://www.granitebrewery.ca/). It's about a 10-minute walk from Yonge on the corner of Eglinton and Mount Pleasant. They have a nice patio in the back, they brew their own beer, and have great food.
There is also Fin Izakaya (http://www.finizakaya.com/index.html) which has Japanese food.

Just some suggestions
Gary


Direct link Reply with quote
 

domillette  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
English to French
+ ...
btw - if you are interested in a house in French River township, I know someone selling Jul 28, 2012

I have his email though not his phone number. It's a beautiful area, for sure, and not that far from Sudbury if you are with someone who is commuting non-virtually. House prices are usually less expensive outside town.

Direct link Reply with quote
 

domillette  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
English to French
+ ...
I like the Granite Brewery idea Jul 28, 2012

Their beer is good. I recommend the Raspberry one.

I may not make it, though, as I'm working onsite at Keele and Lawrence for a bit and going anywhere weekday nights can be tiring. Will try.


Direct link Reply with quote
 

Martin Boyd  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
Member (2007)
Spanish to English
+ ...
Location confirmed yet? Jul 30, 2012

I like Gary's suggestion of the Granite Brewery. Otherwise, anywhere with a large patio would be good. Have you decided on a location, Matthew?

Direct link Reply with quote
 

Matthew McCarthy  Identity Verified
Canada
Local time: 09:54
Member (2012)
French to English
+ ...
Location Aug 1, 2012

Sounds like the Granite Brewery is the best location! I'll update the powwow info. Sorry for the late update.

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Toronto - Canada

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €415 / $495
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €415 / $495 / £325 / ¥60,000 You will also receive FREE access to our getting started eLearning program!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search