Pages in topic:   [1 2] >
Powwow: Dusseldorf - Germany

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Dusseldorf - Germany".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


tartra  Identity Verified
German to Chinese
+ ...
freue mich, Euch alle kennenzulernen..:-D Aug 13, 2012

würde mich sehr freuen, mich mit Euch allen zu treffen...:-P

Direct link Reply with quote
 

Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2006)
German to English
Was ist der Thema? Sep 20, 2012

Ich wollte kurz nach hacken was der Thema ist und wo das ganze stattfindet

Direct link Reply with quote
 

Leena vom Hofe  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2005)
English to German
+ ...
Und wo? Sep 21, 2012

Hallo Zusammen,

ich würde mich freuen, wenn es klappt. Haben wir schon einen Ort?

Viele Grüße,
Leena


Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2002)
English to German
+ ...
Endausscheidung für Veranstaltungsort läuft Sep 24, 2012

... noch zwei Veranstatlungsorte im Rennen, beide bequem mit der Linie 708 zu erreichen. Definitive Ansage folgt in Kürze.

Viele Grüße
Klaus


Direct link Reply with quote
 

Michael Harris  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2006)
German to English
HI Klaus Oct 2, 2012

Immer noch kein Idee wo das ganze statt findet?
Möchte ein Hotel, usw. organisieren

Grüß


Direct link Reply with quote
 

BirgitBerlin  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
English to German
+ ...
Ich bringe höchstwahrscheinlich noch jemanden mit. Oct 10, 2012

Ich hoffe, das ist in Ordnung....
LG
Birgit


Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2002)
English to German
+ ...
Link zu Askitis korrigiert Oct 11, 2012

Moin zusammen,

bei der Eingabe des Links ist mir ein Fehler unterlaufen, richtig ist http://www.askitis.com/ . Das Essen habe wir gestern besprochen, wir werden zum Empfang ein paar kleine Köstlichkeiten bekommen, zum Abendessen gibts dann drei Menüs zur Auswahl.

Viele vorfreuende Grüße
Klaus


Direct link Reply with quote
 

BirgitBerlin  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
English to German
+ ...
blöder titel Oct 11, 2012

Ich hoffe, es gibt auch was Vegetarisches...

Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2002)
English to German
+ ...
Vegetarisch gibt's auch Oct 11, 2012

Ich habe mal 5-8 Vegetarier angekündigt

Direct link Reply with quote
 

Pavel Janoušek  Identity Verified
Czech Republic
Local time: 00:21
German to Czech
+ ...
Fleisch... Oct 11, 2012

will ich. Echtes. Großes. Danke!

Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2002)
English to German
+ ...
Menüauswahl eingestellt, Freitags-Vor-Powwow Oct 21, 2012

So, das Askitis hat für uns eine kleine Karte zusammengestellt, Link findet sich oben.

Wer Freitag bereits in der Stadt ist und mit einem japanischen Essen beginnen möchte, bitte eine Mail an mich

Bis bald
Klaus


Direct link Reply with quote
 

BirgitBerlin  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
English to German
+ ...
Lecker! Oct 22, 2012

Ich freue mich schon auf's Wochenende!

Direct link Reply with quote
 

Herbert Fipke  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
English to German
+ ...
Was... Oct 22, 2012

...ist eigentlich mit Freitag?????

Direct link Reply with quote
 

Klaus Herrmann  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2002)
English to German
+ ...
Definitive Zu-/Absage, bitte :), und Freitag Oct 24, 2012

Hallöchen,

wie immer an dieser Stelle die Bitte, über "Will attend" definitiv zuzusagen. Seit ihr so lieb?

Wg. Freitag habe ich ein paar Plätze um 17:30 bei einem japanischen Restaurant reserviert. Wie gesagt, bitte eine E-Mail direkt an mich

Bis über(über)morgen
Klaus


Direct link Reply with quote
 

Steven Sidore  Identity Verified
Germany
Local time: 00:21
Member (2003)
German to English
Mitfahrgelegenheit aus Berlin? Oct 24, 2012

fährt jemand mit dem Auto dahin?

Direct link Reply with quote
 
Pages in topic:   [1 2] >


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Dusseldorf - Germany

Advanced search






memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search