Powwow: Sofia - Bulgaria

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Sofia - Bulgaria".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


jurassic
Local time: 00:13
English to Bulgarian
+ ...
срещата Oct 27, 2012

Запознанството няма да навреди, па и винаги можем да се отпознаем, ако се наложи).
Ю.


Direct link Reply with quote
 

A. Terpecheva  Identity Verified
Spain
Member (2007)
English to Bulgarian
+ ...
Предложение за заведение Oct 29, 2012

Има предложение за Leo's Pizza на ъгъла на ул. Бачо Киро и
ул. Искър.


Direct link Reply with quote
 

jurassic
Local time: 00:13
English to Bulgarian
+ ...
sreshtata v sreda Oct 29, 2012

Само да не е с куверти, резервации, задължителна консумация на черен хайвер и други подобни. И когато вали, да не вали и вътре. Ю.

Direct link Reply with quote
 

A. Terpecheva  Identity Verified
Spain
Member (2007)
English to Bulgarian
+ ...
Предложение Oct 29, 2012

Има предложение също за пицария Уго на Витошка.

Direct link Reply with quote
 

Maya Todorova  Identity Verified
Local time: 00:13
German to Bulgarian
+ ...
Потвърждение Oct 29, 2012

Получих съобщението за сряда 17 ч. в пицария Уго, благодаря - ще гледам да дойда! В Гугъл видях, че пицарията се намира на Витошка 45, близо до пресечката Гладстон.

Direct link Reply with quote
 

jurassic
Local time: 00:13
English to Bulgarian
+ ...
vizhdaneto utre Oct 30, 2012

Без да заплашвам открито, с голяма вероятност ще присъствам. Дано да доде и преводач от китайски, че да ни разчете сметката накрая - в някои заведения не наблягат на краснописа.
Юр.


Direct link Reply with quote
 

Rayna Ilieva  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 00:13
English to Bulgarian
+ ...
Потвърждение Oct 30, 2012

Бройте и мен

Direct link Reply with quote
 

lilia123
Local time: 00:13
French to Bulgarian
+ ...
Потвърждение Oct 30, 2012

И аз имам възможност да дойда утре!

Direct link Reply with quote
 

Maria Popova  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 00:13
Member (2011)
German to Bulgarian
+ ...
"Приятната и ползотворна среща" в София Nov 21, 2012

Очевидно това Powwow се проведе едновременно на две различни планети. Планетата на "Тройката" и планетата на "Глупаците". Е, и ние глупаците си прекарахме хубаво, въпреки че тройката ни прекара с Browniz точките - София се намира в България все пак. Халал да са им!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Sofia - Bulgaria

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search