Powwow: Madrid - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Madrid - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Patricia de Gispert  Identity Verified
Colombia
Local time: 14:15
English to Spanish
+ ...
Se aceptan sugerencias Sep 26, 2013

Estoy organizando el evento y el powwow desde Barcelona, donde vivo, por lo que si conocéis restaurantes y bares en los que quepamos unos cuantos y que os gusten, estaré encantada de oír las sugerencias. Seguro que vosotros lo sabréis mejor que yo buscando por Internet.

¡Gracias!

[Edited at 2013-09-26 20:01 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Daniela Facchinetti  Identity Verified
Spain
Local time: 20:15
Member (2012)
Spanish to Italian
+ ...
Taberna Maceiras (gallego) Oct 22, 2013

Hola Patricia, hola a tod@s,

en la calle Huertas 66 hay un restaurante gallego que se llama Maceiras, seguro que algunos lo conocerán, comida gallega a precios asequibles, lugar acogedor, abajo hay salitas más tranquilas, lo que desconozco es si se puede reservar o no. ¿Qué os parece?

Un saludo,

Daniela


Direct link Reply with quote
 

Dimitri Bountsolas  Identity Verified
Spain
Local time: 20:15
Greek to Spanish
+ ...
Maceiras no reserva Oct 22, 2013

Hola a todos. Conozco las dos tabernas Maceiras.
No se puede reservar mesa y tampoco se puede pagar con tarjeta de crédito.


Direct link Reply with quote
 

Patricia de Gispert  Identity Verified
Colombia
Local time: 14:15
English to Spanish
+ ...
Necesito vuestra opinión Oct 29, 2013

Hola a todos.

Gracias Daniela y Dimitri por vuestro comentarios. Conozco la taberna Maceiras y no creo que nos la cierren un viernes, pero no perdemos nada por preguntar.

He estado preguntando por distintos lugares y tengo algunas opciones, pero me gustaría saber vuestra opinión.

Hay un restaurante en el centro, Vadebaco, que ofrecen un menú a 30€ (tapas y bebida) y nos cierran el restaurante para nosotros (mínimo 30 personas). Es céntrico pero de precio elevado.

Hay otro restaurante por el barrio de Salamanca, todavía no sé el nombre ya que me lo están mirando, que ofrecerían un menú de unos 25€, pero puede que nos pongan en una terraza con calefacción. No sé si nos moriremos de frío... Y no está en el centro.

Hay otro céntrico también que se llama La Tita Rivera que ofrecen un menú de tapas de 25€ pero solo caben 35 personas máximo y ya somos 25 cuando todavía falta más de un mes para el evento, no sé si será justo.

Me gustaría saber qué opináis, si 30€ es demasiado, si terraza aunque con calefacción no apetece, etc. O si tenéis sugerencias de lugares que conocéis y que podamos caber unos cuantos.

¡Muchas gracias!

Patricia


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Madrid - Spain

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search