Powwow: Strasbourg - France

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Strasbourg - France".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Elvina Tran  Identity Verified
Germany
Local time: 15:55
German to French
+ ...
Où ? Nov 1, 2013

La question du lieu n'est pas encore résolue. Avez-vous éventuellement des suggestions/recommandations ? Pour l'instant, on a pensé au Strissel et au Pont Saint-Martin pour une ambiance Winstub réconfortante en cette saison. Je dois dire que la carte du Strissel me donne l'eau à la bouche.

Direct link Reply with quote
 

Jean-François Pineau  Identity Verified
Local time: 15:55
German to French
+ ...
Strissel Nov 5, 2013

Le Strissel en premier choix et le Pont Saint-Martin en deuxième, cela me semble très bien !

Direct link Reply with quote
 

Elvina Tran  Identity Verified
Germany
Local time: 15:55
German to French
+ ...
@ JF Nov 7, 2013

Merci pour ta réponse.

Direct link Reply with quote
 

Elvina Tran  Identity Verified
Germany
Local time: 15:55
German to French
+ ...
Réservation Nov 12, 2013

J'ai reservé au Strissel pour 19h30. J'ai annoncé 10 personnes pour l'instant.

Ne tardez pas trop pour vous inscrire s'il vous plaît.


Direct link Reply with quote
 

Yuna Guillamot  Identity Verified
Turkey
Local time: 17:55
German to French
+ ...
merci ! Nov 22, 2013

Merci à tout le monde, j'ai passé une très bonne soirée ! pleine d'énergie

Direct link Reply with quote
 

Aurore de la Rüe  Identity Verified
France
Local time: 15:55
Member (2013)
Portuguese to French
+ ...
Merci aussi Nov 24, 2013

Je plussoie ! Soirée accueillante, chaleureuse et instructive !

Direct link Reply with quote
 

SABINE PERRIER  Identity Verified
Local time: 15:55
English to French
+ ...
Great ! Nov 25, 2013

Superbe soirée ! C'était mon premier Powwow, mais pas le dernier

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Strasbourg - France

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search