Powwow: Buenos Aires - Argentina

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Buenos Aires - Argentina".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Enrique
Local time: 09:45
SITE STAFF
¡Qué bueno para despedir el año con colegas! Nov 2, 2013

Gracias María, entiendo que acabás de terminar tus estudios en San Francisco y me encantaría conocer tu visión de la vida después de una experiencia tan enriquecedora. ¡Nos vemos!

Direct link Reply with quote
 

ML Spanish  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:45
English to Spanish
+ ...
=) Nov 2, 2013

¡Hola Enrique! Gracias por el mensaje. Si, y yo con ganas de conocer tu experiencia y escuchar tus consejos =)

Si quieres sugerir algún lugar que conozcas que pueda ser bueno para este encuentro, ¡adelante!

Buen fin de semana

María


Direct link Reply with quote
 

Veronica Sardon  Identity Verified
Argentina
Member (2012)
English to Spanish
+ ...
Siento mucho perdérmelo, ¡que lo paséis bien! Nov 3, 2013

Por segunda vez consecutiva me voy a perder un Powwow. Y no es que tenga una vida tan ajetreada, es simplemente mala suerte. En mi calidad de periodista, viajo a Brasil del 3 al 7 de diciembre para cubrir el sorteo del Mundial, así que no me quejo tampoco, pero me habría encantado que el Powwow fuera una semana antes o una semana después para poder ser de la partida. Lo dicho: ¡que lo paséis muy bien!

Direct link Reply with quote
 

ML Spanish  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:45
English to Spanish
+ ...
¿otra fecha? Nov 4, 2013

¡Hola Veronica! No tengo problema de cambiar el día si Enrique, que ya confirmo, está de acuerdo.

¿Que opinas, Enrique?

¿El 30 de noviembre?


Direct link Reply with quote
 

Enrique
Local time: 09:45
SITE STAFF
Sin problemas Nov 4, 2013

No tendría problemas con el 30 de noviembre.
Saludos,
Enrique


Direct link Reply with quote
 

Karina Pelech  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:45
Member (2003)
English to Spanish
+ ...
Ufa Nov 4, 2013

No voy a estar en Buenos Aires el 30, pero les deseo que lo pasen genial. Muchos cariños para todos. Karina

Direct link Reply with quote
 

Alicia Casal  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:45
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Facebook Nov 5, 2013

¿Se puede anunciar en Facebook?

Direct link Reply with quote
 

ML Spanish  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:45
English to Spanish
+ ...
Facebook Nov 6, 2013

Alicia Casal wrote:

¿Se puede anunciar en Facebook?



¡Claro que si, Alicia! =)


Direct link Reply with quote
 

ML Spanish  Identity Verified
Argentina
Local time: 09:45
English to Spanish
+ ...
Ufa Nov 6, 2013

Karina Pelech wrote:

No voy a estar en Buenos Aires el 30, pero les deseo que lo pasen genial. Muchos cariños para todos. Karina


Ufa, Karina. Tendremos que organizar uno pronto para poder conocerte. =)


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Buenos Aires - Argentina

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search