Powwow: London - United Kingdom

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: London - United Kingdom".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Natalia Mackevich  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:25
Member (2009)
English to Russian
+ ...
It's on Friday Jan 16, 2014

I wish I could come, but it's a Friday night. Hopefully, the next one will be on a Saturday.

Direct link Reply with quote
 

Maria Simmen
Germany
Local time: 01:25
Member (2009)
English to German
+ ...
I would love to come Feb 2, 2014

but I won't be in the country. Have a good one!

Direct link Reply with quote
 

Alessandra Vanni  Identity Verified
Italy
Local time: 01:25
English to Italian
+ ...
:-( Feb 5, 2014

Maria and Natalia,

I am so sorry you can't make it this time. I hope there will be other occasions for us to meet!

Thank you for the interest shown in the event.

Ciao,
Alessandra


Direct link Reply with quote
 

Jeanie Eldon  Identity Verified
United Kingdom
German to English
+ ...
oops. Feb 18, 2014

Hi Alessandra, as soon as I saw that for a change the pow wow wouldn't be in that God-awful usual pub I signed up. Unfortunately I didn't see that it was a dinner. Any chance I can join you just for drinks, maybe later?

Direct link Reply with quote
 

Alessandra Vanni  Identity Verified
Italy
Local time: 01:25
English to Italian
+ ...
Hi Feb 19, 2014

Jeanie, I am so sorry but it's a dinner this time and I have reserved a table/area at the Gourmet Burger Kitchen of Westfield Shopping Centre, London W12 (Shepherd’s Bush). Are you sure you are not able to join us for dinner? Let me know! Ciao!

Direct link Reply with quote
 

Steve Poynter  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 00:25
German to English
Thank you Feb 21, 2014

Great powwow, thanks for organising this! I wish I could have stayed longer!

[Edited at 2014-02-21 23:12 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Matthew Paines  Identity Verified
Finland
Local time: 02:25
Member (2013)
Japanese to English
Thanks Alessandra Feb 22, 2014

Yesterday was great, thank you so much for organising it.

Direct link Reply with quote
 

Dorota Crates  Identity Verified
Local time: 00:25
Polish to English
+ ...
Dear Alessandra and Federico Feb 24, 2014

Was realy nice meeting you. Great powwow! Hope you enjoy your time in London! D

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: London - United Kingdom

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search