Pages in topic:   < [1 2]
Powwow: Palma de Mallorca - Spain

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Palma de Mallorca - Spain".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Agnes Lenkey  Identity Verified
German to Spanish
+ ...
Pregunta Mar 22, 2014

Oscar Gary, un compañero nuestro traductor que conocí en el anterior powwow de Palma, me pregunta si ¿hay algún traductor literario que va a asistir? Él lo es, y le interesaría conocer a otros.

¡Muchas gracias por vuestras respuestas!

Un saludo,

Agnes


 

Samuel Sebastian Holden Bramah  Identity Verified
Spain
Local time: 19:12
Spanish to English
+ ...
Traductores Literarios @Agnes & @Oscar Mar 27, 2014

Hola Agnes... Yo hago traducción literaria, si bien suelo trabajar "paperback fiction" y no "alta literatura"

 

Samuel Sebastian Holden Bramah  Identity Verified
Spain
Local time: 19:12
Spanish to English
+ ...
Tapas Club, Portitxol, a las 12:30 Mar 27, 2014

Agnes Lenkey wrote:

Hola,

Muy bien, nos veremos allí. ¿Dónde queda el Tapas Club, viniendo de Palma me meto en el paseo de la playa de Portitxol?

Un saludo,

Agnes


Hola Agnes... Aquí tienes la info del Tapas Club... Es fácil llegar, aparcar a veces menos... Pero siempre puedes aparcar al otro lado de la calle principal del Molinar, por el La Caixa o por el parking del Eroski y bajar andando, que son tres minutos.

http://tapasclubportixol.com/situacion-reservas.php#ad-image-0


 

Mar Benito  Identity Verified
Local time: 19:12
English to Spanish
+ ...
Encuentro Pow wow Mar 27, 2014

Hola!

Perdonad que no haya constestado antes, estaba pendiente de que se me confirmase otro evento. Finalmene no podré ir, y lo siento porque el anterior fue muy divertido. Espero que lo paséis bien, y a ver si me puedo apuntar a la próxima.

Un saludo a todos, y gracias a Sebastian por organizarlo.

Mar


 

David Martinez  Identity Verified
Spain
Local time: 19:12
Spanish to English
+ ...
Encuentro de Traductores Apr 4, 2014

Me gustaría saber dónde y a qué hora pensáis reuniros.

Saludos,

David


 

Samuel Sebastian Holden Bramah  Identity Verified
Spain
Local time: 19:12
Spanish to English
+ ...
Encuentro Pow wow Apr 4, 2014

Mar Benito wrote:

Hola!

Perdonad que no haya constestado antes, estaba pendiente de que se me confirmase otro evento. Finalmene no podré ir, y lo siento porque el anterior fue muy divertido. Espero que lo paséis bien, y a ver si me puedo apuntar a la próxima.

Un saludo a todos, y gracias a Sebastian por organizarlo.

Mar


Hola Mar!

Bueno, para la próxima


 

Samuel Sebastian Holden Bramah  Identity Verified
Spain
Local time: 19:12
Spanish to English
+ ...
Encuentro de Traductores Apr 4, 2014

David Martinez wrote:

Me gustaría saber dónde y a qué hora pensáis reuniros.

Saludos,

David


Hola David!!

Aquí te dejo el link del mapa del Tapas Club... Hemos quedado sobre las 12:30

http://tapasclubportixol.com/situacion-reservas.php#ad-image-0

Un saludo!


 

Samuel Sebastian Holden Bramah  Identity Verified
Spain
Local time: 19:12
Spanish to English
+ ...
Reserva Tapas Club Apr 4, 2014

Hola Chicos y Chicas!!

Acabo de confirmar la reserva en el Tapas Club del Portitxol http://tapasclubportixol.com/situacion-reservas.php#ad-image-0

He reservado toda la zona de sofás para nosotros y he dicho que empezaríamos a llegar sobre las 12:30.

La reserva está a nombre de Samuel, aunque yo estaré ahí desde las 12:10 más o menos.... See more
Hola Chicos y Chicas!!

Acabo de confirmar la reserva en el Tapas Club del Portitxol http://tapasclubportixol.com/situacion-reservas.php#ad-image-0

He reservado toda la zona de sofás para nosotros y he dicho que empezaríamos a llegar sobre las 12:30.

La reserva está a nombre de Samuel, aunque yo estaré ahí desde las 12:10 más o menos.

Cualquier cosa me podéis dar un toque al 663776955 (llamada o whatsapp).

Nos vemos ahí mañana!!

Un abrazo.
Samu.
Collapse


 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Palma de Mallorca - Spain

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search