Powwow: Montevideo - Uruguay

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Montevideo - Uruguay".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Alejandra Pérez  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:46
Member (2008)
Portuguese to Spanish
+ ...
¡Allí estaremos! May 28, 2014

¡Qué alegría poder reencontrarnos con los ProZianos amigos!

Direct link Reply with quote
 

Milagros Chapital  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:46
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
Grata noticia May 28, 2014

Una buena ocasión para conocer a los nuevos ProZianos y reencontrarnos con los amigos de siempre

Direct link Reply with quote
 

Laura Bissio CT  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:46
Member (2008)
English to Spanish
+ ...
¡Disfruten! May 28, 2014

Esta vez no puedo ir. ¡Qué pena! Disfruten, amigos.

Direct link Reply with quote
 

Natalia Kok  Identity Verified
Local time: 11:46
English to Spanish
+ ...
¡Que pasen muy lindo! May 28, 2014

Esta vez no puedo acompañarlos... ¡Disfruten!

Direct link Reply with quote
 

Mark Villeneuve  Identity Verified
Uruguay
Local time: 11:46
Member (2010)
French to English
+ ...
Lamento... May 29, 2014

Que lastima, salgo en dos dias para tres meses en Panama. Les deseo a todos un evento memorable, estare en espiritu.

Direct link Reply with quote
 

Maura Affinita  Identity Verified
Local time: 11:46
Member (2007)
Italian to Spanish
+ ...
:'( Jun 3, 2014

Esta vez no paso...
Tengo un curso y no voy a poder ir.
¡Que pasen muy lindo!

[Edited at 2014-06-03 13:44 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Sylvia Moyano Garcia  Identity Verified
Local time: 11:46
French to Spanish
+ ...
Pasaré más tarde... Jun 4, 2014

No creo que pueda ir, tengo otras actividades a esa hora que ya estaban comprometidas.
Si puedo paso aunque sea a tomar un cafecito.
Que tengan una linda jornada, saludos para todos!


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Montevideo - Uruguay

Advanced search






BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search