Powwow: Los Angeles - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Los Angeles - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Stephen Rifkind  Identity Verified
Israel
Local time: 09:22
Member (2004)
French to English
+ ...
Additional details Jun 19, 2015

The powwow will take place at the Marriott Courtyard in Sherman Oaks, easy to get to (http://www.marriott.com/hotels/travel/laxsf-courtyard-los-angeles-sherman-oaks/). The desserts, especially the cream cheese carrot cake, are quite good. If there is interest, I can present a short (10 minute) talk about a relevant business model for translation.

I translate from Hebrew, French and Russian to English, specializing in legal and financial texts. My wife translates medical texts from English to Hebrew. We live in Israel but are visiting LA and would like to meet some translators.

Revised hotel link: http://www.marriott.com/hotels/travel/laxsf-courtyard-los-angeles-sherman-oaks/

We look forward to the opportunity.

Stephen and Tzviya Levin Rifkind

[Edited at 2015-08-21 14:32 GMT]


 

shfranke
United States
Local time: 23:22
English to Arabic
+ ...
What date for pow-wow in the LA area? Jun 20, 2015

Greetings, shalom, privyet...

Thanks for your nice post.

Kindly clarify what is that date for that proposed pow-wow in the LA area?

If there is some lead time before this event, glad to circulate and publicize it among some contacts in LA and OC.

While the overall LA area is home to many freelance linguists (translators, interpreters, editors, trainers, etc.) with fluencies in a wide range of language pairs, we very rarely have held such useful and much-missed gatherings since the demise a few years of the now-defunct and disappeared former Southern CA Translators and Interpreters Association (SCATIA).

Today is Saturday, June 20, 2015.

Regards,

Stephen H. Franke
Senior veteran Arabic linguist


 

Roni Osbern  Identity Verified
United States
Local time: 02:22
Member (2013)
French to English
Time of the Powwow? Jul 15, 2015

Hi all, I would be very interested in attending. Do we have an idea if this will be for the daytime, perhaps lunch, or evening? I live in Redondo Beach so am quite a commute from Sherman Oaks.

Hoping to see you all soon.
Roni
French to English


 

Ranjit Padda
Local time: 11:52
English to Panjabi
+ ...
agenda of pow wow and schdule Jul 22, 2015

hi ,
i am English to Punjabi translator and looking for the more opportunities and business. I am registered here with proz since 2007.
please give the whole agenda and time schedule for this meet. thanks.
Ranjit padda


 

Stephen Rifkind  Identity Verified
Israel
Local time: 09:22
Member (2004)
French to English
+ ...
Answers Aug 21, 2015

First of all, my apologies for not replying earlier but I did not notice there were questions.

In response to the queries, the "agenda" as such will be brief introductions (please bring your business card to help people remember afterwards). I will then give a short (10 minute) talk/lecture on the business importance of small projects. I welcome any other ideas to make this meeting fruitful for everybody.

The meeting is in the evening, currently at 7:00 (19:00). At this stage, it will be in the coffee shop/lobby area, which has plenty of room. If the number of people confirming attendance justifies it, I will try to get a more private area.

If you have any other questions or ideas, please let us know. Yes, we would be thrilled if you would "spread the news". The more the merrier.

Stephen and Tzviya Rifkind


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Los Angeles - United States

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search