Powwow: Torino - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Torino - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano  Identity Verified
Italy
Local time: 06:18
Member (2014)
Spanish to Italian
+ ...
Grazie AITI Sep 29, 2015

Speravo che questo evento tornasse e vi ringrazio per questo.
Apprezzo anche il tema che verrà trattato. Mi informerò a riguardo per essere preparato all'argomento.


 
Elena Simonelli
Elena Simonelli  Identity Verified
Italy
Local time: 06:18
Member (2006)
English to Italian
+ ...
Forse Oct 12, 2015

Grazie, Nicole, per aver riprogrammato questo evento.
Il 31 è una giornata un po' difficile per me. Magari mi presenterò all'ultimo momento. È possibile?


 
Clara Giampietro
Clara Giampietro  Identity Verified
Italy
Local time: 06:18
English to Italian
+ ...
Iscrizione alla Giornata a Porte Aperte e alla presentazione della nuova norma UNI Oct 20, 2015

Buongiorno a tutte/i,

vi vorremmo ricordare che la partecipazione all'evento e al coffee break è gratuita.
Per evidenti motivi organizzativi vi chiediamo cortesemente di compilare il modulo che trovate sul nostro sito (http://bit.ly/AITI-PVDA-31ottobre-PA-UNI) e di voler disdire tempestivamente in caso di impedimento.

Vi aspettiamo!


 
Serena Basili
Serena Basili  Identity Verified
Belgium
Local time: 06:18
English to Italian
+ ...
@Clara Oct 20, 2015

Ciao Clara,
il link non funziona!
Avrei solo una domanda: fino a che ora pensi che durerà l'incontro? Perché ho un impegno il sabato pomeriggio e devo sapere come organizzarmi

Grazie!

[Edited at 2015-10-20 13:03 GMT]


 
Harry Blake Paz Bonzano
Harry Blake Paz Bonzano  Identity Verified
Italy
Local time: 06:18
Member (2014)
Spanish to Italian
+ ...
Link Oct 21, 2015

Idem qui, il link non funziona.

L'ho recuperato dal sito dell'AITI: https://docs.google.com/forms/d/1jGUeusAodhnh9TXnuuBqNGDTHUudEGqKaCBUJ1-c3fQ/viewform

[Edited at 2015-10-21 14:13 GMT]


 
Serena Basili
Serena Basili  Identity Verified
Belgium
Local time: 06:18
English to Italian
+ ...
non posso venire :( Oct 30, 2015

Ciao a tutti,
purtroppo devo disdire la mia partecipazione..spero che ci sia presto un altro incontro!!


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Torino - Italy






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »