Powwow: Rome - Italy

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Rome - Italy".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Gioellina
United States
Local time: 01:23
French to English
+ ...
Peccato Mar 7, 2016

Peccato, sono a Nizza in quei giorni. Spero di esserci per il prossimo incontro!

Direct link Reply with quote
 
Maryvonne Dulac
Italy
Local time: 10:23
English to French
+ ...
Una proposta Mar 18, 2016

Che ne pensate della Pasticceria Dagnino (Galleria Esedra, a pochi minuti a piedi dalla stazione Termini) per incontrarci il saboto 26 pomeriggio?
C'è un'ampia scelta di pasticceria siciliana artigianale, sala interna oppure tavoli fuori nella galleria.
Però, forse non è la soluzione più economica.
Vediamo le altre proposte.

[Edited at 2016-03-18 16:34 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Martina Tomassini  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:23
English to Italian
+ ...
Una proposta Mar 21, 2016

Grazie della proposta, Maryvonne!

Se non ci sono controproposte la confermo come location ufficiale, fermo restando che se non ci sono almeno 8 confermati, come accennato via email, rimandiamo il powwow.


Maryvonne Dulac wrote:

Che ne pensate della Pasticceria Dagnino (Galleria Esedra, a pochi minuti a piedi dalla stazione Termini) per incontrarci il saboto 26 pomeriggio?
C'è un'ampia scelta di pasticceria siciliana artigianale, sala interna oppure tavoli fuori nella galleria.
Però, forse non è la soluzione più economica.
Vediamo le altre proposte.

[Edited at 2016-03-18 16:34 GMT]


Direct link Reply with quote
 

Françoise Vogel  Identity Verified
Local time: 10:23
English to French
+ ...
Via IV Fontane 113, a pochi metri da Via Nazionale Mar 21, 2016

Altra proposta per un luogo insospettabile, di grande raffinatezza e calma: il cortile di un ex-convento, la "Domus Romana". La PR, mia amica, sarebbe felice di ospitarci. Ho parlato di un "semplice caffè"... E' un posto delizioso.

Direct link Reply with quote
 

Martina Tomassini  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:23
English to Italian
+ ...
Via IV Fontane 113, a pochi metri da Via Nazionale Mar 25, 2016

I love your suggestion! Thanks Françoise!

Direct link Reply with quote
 

Daniela Caracostas  Identity Verified
Italy
Local time: 10:23
English to Italian
+ ...
Evento rimandato Mar 25, 2016

Attendendo la nuova data dell'incontro a Roma auguro a tutti voi una Serena Pasqua, piena di belle sorprese!

Direct link Reply with quote
 

Françoise Vogel  Identity Verified
Local time: 10:23
English to French
+ ...
Auguri! Mar 26, 2016

Buona Pasqua e a presto!

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Rome - Italy

Advanced search






LSP.expert
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search