Powwow: Fort Lauderdale - United States

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Fort Lauderdale - United States".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.


Leandro Odero  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
English to Spanish
Thanks for signing up guys! We could start the meeting at 7:00 pm if everyone agrees with that. Feb 14, 2017

Just let me know if 7:00 pm would be a good time for all of you to come.

 

Soledad Caño  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
Member (2005)
English to Spanish
+ ...
Hi Leandro, Feb 14, 2017

Thank you for the invitation but unfortunately I won't be able to make it this time.
Hope you have fun!
All the best,
Soledad


 

Leandro Odero  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
English to Spanish
You're welcome, Soledad. Feb 14, 2017

I am hoping for many more ProZ.com Powwows to be organized this year, 2017, in the South Florida area.

This one would only be the first one of many more to come.

All the best,

Leandro D. Odero


 

Davide Leone  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
Member (2015)
English to Italian
+ ...
7:00PM Feb 15, 2017

Yes 7:00PM is fine

 

Leandro Odero  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
English to Spanish
Great! Feb 16, 2017

We will all meet up at 7:00 PM at the Starbucks location mentioned above.

 

Phoenix III  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
Member (2013)
Spanish to English
+ ...
Cool! Feb 16, 2017

I will be slightly late but I'll be there. Thanks so much.

 

Phoenix III  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
Member (2013)
Spanish to English
+ ...
Thanks for signing up guys! We could start the meeting at 7:00 pm if everyone agrees with that. Feb 16, 2017

Leandro Odero wrote:

Just let me know if 7:00 pm would be a good time for all of you to come.


I will be a bit late, but I'll be there around 7:30 pm. Thanks so much!


 

Leandro Odero  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
English to Spanish
Cool! Feb 16, 2017

Phoenix III wrote:

I will be slightly late but I'll be there. Thanks so much.


Wonderful! See you guys this Saturday!


 

Davide Leone  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
Member (2015)
English to Italian
+ ...
HI Feb 18, 2017

Hey Leandro,
I am not feeling well this morning, and I doubt that I will make it to the powwow tonight. I hope that you will organize another powwow soon, so I can meet fellow professionals in the area. I wish you guys a profitable networking experience tonight.


 

Leandro Odero  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
English to Spanish
There will be more upcoming Powwows. Feb 18, 2017

Davide Leone wrote:

Hey Leandro,
I am not feeling well this morning, and I doubt that I will make it to the powwow tonight. I hope that you will organize another powwow soon, so I can meet fellow professionals in the area. I wish you guys a profitable networking experience tonight.



Hello Davide,
I hope you feel much better soon. I will try to organize another Powwow in the next few months. However, I will be there today (at Starbucks) at 7:00 PM for any translators and/or interpreters who did not sign up, but probably would like to attend.
And hopefully there will be more ProZ users interested to attend the next Powwow in the South Florida area.
All the best!
Leandro D. Odero


 

Davide Leone  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
Member (2015)
English to Italian
+ ...
Thanks Feb 18, 2017

Thank you very much Leandro. See you at the next powwow.

 

Phoenix III  Identity Verified
United States
Local time: 06:44
Member (2013)
Spanish to English
+ ...
What happened? Feb 19, 2017

I was (still am) sick with the flu but I didn't have Leandro's telephone number to let you know that it was safer for me to sneeze at home than in public, but I decided to risk the public's health. When I arrived there were 3 guys one in each table @ Starbucks each with his own laptop and they did not even wink when I walked in. I am assuming that that was because none were my fellow ProZ colleagues waiting for the meeting to take place since even though I looked like I was either lost or looking for somebody and nobody asked if I was a ProZ member. I hope the next time we can set up a table with a ProZ sign or something... I felt really odd and since I didn't want to stand in the corner of Starbucks (all 3 tables were taken by the 3 guys) I just walked out and drove back home to some more NyQuil and hot tea.

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Fort Lauderdale - United States

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search