After 25 years as a volunteer translator and 13 years as a professional translator EN=>SP and SP=>EN in several technical fields, I am interested in translating fiction literature in either pair. To that end, I have taken a sabbatical to translate 3 books in the last 3 years. I am interested in translating a good book for a good author. Since this being my first attemp in this field, I am willing to do it for free in order to start building my portfolio.
I would appreciate if you could give the name and contact information of author(s) or advice on how to network to achieve this goal.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.