Romanian Cultural Institute Scholarships for Romanian literature translators (Professional development)

Translation - art & business » Professional development »
Romanian Cultural Institute Scholarships for Romanian literature translators
Track this topic

Romanian Cultural Institute Scholarships for Romanian literature translators

Thread poster: Cristiana Coblis

Cristiana Coblis

Romania
Local time: 08:53
Member (2004)
English to Romanian
+ ...

Nov 25, 2009

Dear colleagues,

The Romanian Cultural Institute offers each year two types of scholarships for translators of Romanian literature.

Scholarships for translators in training

The aim of the scholarship programme offered by the Romanian Cultural Institute is to train a new generation of translators of Romanian literature from a wide spectrum of foreign language backgrounds, as well as to establish closer links with professional translators who have already had their work published abroad. In order to achieve this, the selected candidates have the opportunity to spend a period of time in Romania in order to maintain direct contact with the Romanian literary and cultural milieu.

Throughout their stay in Romania, participants will be lodged, free of charge, at the Brâncoveanu Palace Cultural Centre in Mogoşoaia (15 kilometres from Bucharest). On weekdays, free transport is provided between Mogoşoaia and Bucharest.

20 two-month scholarships are offered annually, in two stages:
first session: 1 May – 30 June (10 scholarships)
deadline for enrolment: 31 March
second Session: 1 October – 30 November (10 scholarships)
deadline for enrolment: 31 August

Scholarship value: €1,500 for the entire period of the scholarship

Details available in English, French, German, Spanish and Romanian.

Scholarships for professional translators

The aim of the scholarship programme offered by The Romanian Cultural Institute is to train a new generation of translators of Romanian literature from a wide spectrum of foreign language backgrounds, as well as to establish closer links with professional translators who have already had their work published abroad.

In order to achieve this, the selected candidates have the opportunity to spend a period of time in Romania in order to maintain direct contact with the Romanian literary and cultural milieu.

Each year 7 scholarships of between one to two months (at the candidate’s discretion) are offered.

Scholarship value: €1,500 for one month or €2,500 for two months

Deadline for enrolment: 15 April

Details available in English, French, German, Spanish and Romanian.

[Editat la 2009-11-26 09:31 GMT] ▲ Collapse

Login to reply/comment

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Nawal Kramer	[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Romanian Cultural Institute Scholarships for Romanian literature translators

Forum rules

Help and orientation

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free Buy now! »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value Buy now! »


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account