Medical translation course by distance learning?
Thread poster: CathyBermingham

CathyBermingham
Ireland
Local time: 06:34
French to English
+ ...
May 25, 2006

Hello there,

I am researching medical translation courses by distance learning. Can anyone recommend an online medical translation course with either pairs German>English or French>English. The only one I can find is with NYU..any ideas?

Thanks in advance!
Cathy

[Edited at 2006-05-25 15:54]


Direct link Reply with quote
 

Andrea Lorca  Identity Verified
Chile
Local time: 02:34
Member (2004)
English to Spanish
+ ...
Difficult to find May 25, 2006

Hi Cathy
The only distance course of medical translation I know of is one offered by University Jaume I (in Barcelona)...but it is aimed to English/Spanish pair. I am also interested in medical translation and this was the only course I could find. Good luck

Regards

Andrea


Direct link Reply with quote
 

italia  Identity Verified
Germany
Local time: 07:34
Italian to German
+ ...
Me too May 26, 2006

I would be also interested in this field, but it seems that unfortunately there are only few courses available... and so far none in my language combinations (IT/EN>D)
Keep posting if you come across any news:)))


Direct link Reply with quote
 

Rita Bilancio  Identity Verified
Local time: 07:34
English to Italian
+ ...
Me too! May 26, 2006

I have the same problem. Please keep me informed in case of positive news!

Direct link Reply with quote
 

CathyBermingham
Ireland
Local time: 06:34
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks May 26, 2006

Hi Andrea,
Thanks for your response..I'll keep searching:)

[Edited at 2006-05-26 13:18]


Direct link Reply with quote
 

CathyBermingham
Ireland
Local time: 06:34
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
- May 26, 2006

I will keep you posted Rita:)

Direct link Reply with quote
 

CathyBermingham
Ireland
Local time: 06:34
French to English
+ ...
TOPIC STARTER
- May 26, 2006

I will keep you posted too "italia"

[Edited at 2006-05-26 11:58]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Medical translation course by distance learning?

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search