MA Erasmus Mundus: Audiovisual Translation Programme
Thread poster: Parrot

Parrot  Identity Verified
Local time: 10:00
Spanish to English
+ ...
Nov 23, 2006

This Programme involves several European partner Universities and is open to applicants from non-EU countries.

The partner universities:

Roehampton University (RU) is State funded and is one of the oldest higher education institutions in England dating back to 1841. Roehampton University was one of the first institutions to introduce a full BA in Translation with Interpreting in the UK. The main area of expertise is in the field of Audiovisual Translation and a new MA in Audiovisual and Specialised Translation was launched in September 2005.

Universitat Autónoma de Barcelona (UAB), Spain was founded in 1968, and the faculty of Transaltion and Intrerpreting is one one of the first centres to train translators and interpreters in Spain, with a long history of transnational cooperation in European projects. It is one of the few faculties in Spain to have excellent quality of its doctoral courses accredited by the National Quality Assurance Agency.

Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, Hogeschool, Antwerp (HIVT), Belgium was the first academic department of translation and interpreting in Belgium with a 4 year curriculum and also the first to become a member of the prestigous international association CIUTI (the Confèrence Internationale et Permanente d’ Institutus Universitaries de Traducteurs et d’ Interprètes) in 1967. One of HIVT assets is the broad spectrum of language it offers.

Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Leiria (IPL), Portugal. Translation was first introduced in 1982 as part of the ESTG-Escola Superior de Tecnologia e Gestão do Instituto Politécnico de Leiria, a school of technology and management and is known in Portugal for its expertise in the education of translators particularly in the field of specialised and audiovisual translation.

More details are available at:

Applications for 2007-2008 are ongoing and will be decided in January 2007.


Marta Fernandez-Suarez (X)  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 09:00
English to Spanish
cheers Nov 23, 2006

Auch!, what a price!

Interesting though. Thank you for the info.

Kind regards,



I forgot the smile: icon_smile.gif

[Edited at 2006-11-23 19:06]


Parrot  Identity Verified
Local time: 10:00
Spanish to English
+ ...
Sorry Nov 23, 2006

Marta Fernandez-Suarez wrote:

Auch!, what a price!

This is principally a forum for announcing scholarships. Eligible people who qualify get funding for their studies.


Local time: 10:00
MA Erasmus Mundus: Audiovisual Translation Programme Oct 18, 2012

Ooooh, this is a great programme, but as far as I see it has been canceled? Am I too late or will it reopen? I'd appreciate any information if anyone reads this and knows something!

Cheers & thanx,


[Редактировалось 2012-10-18 17:09 GMT]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

MA Erasmus Mundus: Audiovisual Translation Programme

Advanced search

Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search