On-line degree/certificate for NL/DE>FR - How? Where?
Thread poster: Nicolas Bonsignore

Nicolas Bonsignore  Identity Verified
Local time: 23:35
Member (2005)
English to French
+ ...
Jan 12, 2007

Hi Colleagues,

Working as a EN/IT>FR translator, I was thinking of "adding a new language pair".

Can anybody recommend some online courses/degree/certificate for translation?

Any links and info would be highly appreciated.

TIA,

Nicolas


Direct link Reply with quote
 

avsie  Identity Verified
Local time: 23:35
English to French
+ ...
HBO Vertaler Frans Jan 12, 2007

You can take a look at the LOI course HBO Vertaler Frans http://www.loi.nl/Hogeschool/Talen/PRD_007702 . As far as I know, the course is in both directions, NL>FR & FR>NL.

Good luck!

[Edited at 2007-01-12 13:23]


Direct link Reply with quote
 

Nicolas Bonsignore  Identity Verified
Local time: 23:35
Member (2005)
English to French
+ ...
TOPIC STARTER
thanks+evening/w-e classes? Jan 12, 2007

Thanks for the tip.

Does anybody know some universities or school offering evening or w-e classes in that area?

I'm in Belgium.


Direct link Reply with quote
 

avsie  Identity Verified
Local time: 23:35
English to French
+ ...
Belgium, I don't know Jan 12, 2007

But the ITV Hogeschool offers semi-distance classes in Utrecht. You only need to attend classes 1 Saturday per month, I believe. http://www.itv-hogeschool.nl/

Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

On-line degree/certificate for NL/DE>FR - How? Where?

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
Across v6.3
Translation Toolkit and Sales Potential under One Roof

Apart from features that enable you to translate more efficiently, the new Across Translator Edition v6.3 comprises your crossMarket membership. The new online network for Across users assists you in exploring new sales potential and generating revenue.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search