What to study after English and Spanish?
Thread poster: Pablo Fiumara
Pablo Fiumara
Local time: 09:23
English to Spanish
Jan 28, 2007


I decided to learn a new language, it would be the third one. My native tongue is Spanish and I know English because I've been studying it for a long time. I am fond of languages and that's why I thought about learning a third one but do not know which one.

Let's see:

*From what I've told, in Europe, French and German are important after English.
*In USA, there are more French students than German ones.
*Argentina receives lots of Brazilians travellers on holidays so Portuguese is another possibility.
*Italian is mainly spoken in Italy.
*Chinese, Arabian and Japanese are difficult.

I am in two minds, do not know if German or French would be better for me

Having in mind all this, What would be easier and more useful for me? (in terms of translation and tourism business)

[Editado a las 2007-01-29 01:09]

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

What to study after English and Spanish?

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
You’re a freelance translator? LSP.expert helps you manage your daily translation jobs. It’s easy, fast and secure.

How about you start tracking translation jobs and sending invoices in minutes? You can also manage your clients and generate reports about your business activities. So you always keep a clear view on your planning, AND you get a free 30 day trial period!

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search