Any views, information on the Arizona seminar for court interpreters certification?
Thread poster: LAURA TAPIA ESCOBAR
LAURA TAPIA ESCOBAR  Identity Verified
Local time: 03:50
Member (2006)
English to Spanish
+ ...
Nov 4, 2007

Any views, information on the Arizona seminar for court interpreters certification?

[Subject edited by staff or moderator 2007-11-04 12:28]


Direct link Reply with quote
 

Henry Hinds  Identity Verified
United States
Local time: 02:50
English to Spanish
+ ...
Arizona Nov 4, 2007

As a graduate of the University of Arizona I may be a bit prejudiced, but I have known a number of the instructors through the years and this program has a fine reputation built on the fact that the U of A actually administered the Federal Court Intepreter Examination for many years.

The downside is that it is a bit expensive but it is known to be worth it.

I never took it because I took and passed that examination in 1980-81 before the U of A even became involved in the process.


Direct link Reply with quote
 

Heidi C  Identity Verified
Local time: 04:50
English to Spanish
+ ...
Great!!!!! Strongly recommend it. Nov 4, 2007

I took the course this summer.

It is amazing. The instructors are excellent, the material is awesome. And the experience of being there, in contact with other people involved in this area really gives you more information than "just" the techniques, practice and vocabulary.

You are divided into groups according to ability (a test the first day, both written and oral), so as a student you are not wasting your time. You can be a complete novice or have been working for years already in courts, you will improve. (test last day also proves this, if you haven't realized it on your own).

Very intensive, starts at 8 AM finishes at 6 or 7 PM

The price is well worth it, and with the special housing price, it ends up coming out more cost efficient than taking one of the two or three day exam prep courses (they also have this during a weekend with a special discount).

Also, the people attending are generally very nice. Great camadrerie with the group! (We even opened our own yahoo group and still keep in touch, give each other help and tips).

Please feel free to ask any more specific questions...


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Any views, information on the Arizona seminar for court interpreters certification?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search