Rapeeporn
Thread poster: Dejan Škrebić

Dejan Škrebić  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 17:16
English to Serbian
+ ...
Jul 25, 2011

I understand this is a name. What is it pronounced like?

 

Jack Doughty  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 16:16
Member (2000)
Russian to English
+ ...
In memoriam
I think it's from Thailand Jul 25, 2011

Came across this on Google:
http://eap6405fa2010.wordpress.com/2010/09/14/rapeeporn-ngamsanguanpreecha pete/

Maybe you should ask this as a Thai-English KudoZ question.


 

Krissadaporn Indravichien
Canada
Local time: 11:16
English to Thai
+ ...
Three-syllable words Jul 25, 2011

This is a Thai woman name ระพีภรณ์ or รพีภรณ์. (ra (short syllable) - pee - porn (or bhorn).

 

Dejan Škrebić  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 17:16
English to Serbian
+ ...
TOPIC STARTER
IPA Jul 25, 2011

Thank you both. Krissadaporn, would it be close to [rʌ'pi:po:n] in IPA signs?

 

jacana54 (X)  Identity Verified
Uruguay
English to Spanish
+ ...
Maybe this could help Jul 25, 2011

http://www.forvo.com/



 

Krissadaporn Indravichien
Canada
Local time: 11:16
English to Thai
+ ...
rʌ'pi:po:n Jul 26, 2011

Yes, exactly!

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Rapeeporn

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
BaccS – an SDL product
Modern translation business management for freelancers and agencies

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search