Bim, Bahn und Bus
Thread poster: Lise Smidth

Lise Smidth  Identity Verified
Austria
Local time: 10:23
German to Danish
+ ...
Oct 14, 2009

Wien ist mit einem sehr guten öffentlichen Verkehrsnetz ausgestattet, und unser Tagungsort, Arcotel Wimberger, liegt sehr günstig.

Das U-Bahn-Netz bietet für den Anfang einen guten Überblick. Das Hotel Wimberger liegt zwischen den Stationen Westbahnhof (U3 (orange) & U6 (braun)) und Burggasse-Stadthalle (U6).





Daneben gibt es die Straßenbahn (in Wien auch 'die Bim' oder ‚die Tramwei’ – genau nach Tramway), Busse und S-Bahn (letztere ist jedoch für die meisten touristischen Zwecke kaum von Belang).

Vom Westbahnhof ist man mit der U3 in 5 Minuten am Stephansplatz (Mittelpunkt der Welt).
Nach Schönbrunn (Mittelpunkt der Welt für alle Fans von Maria Theresia und Sissi) gelangt man mit der U6 bis Längenfeldgasse, dann Umsteigen am gleichen Bahnsteig auf die U4. Flugs ist man auch schon bei der Station Schönbrunn, steigt aus und wundert sich, wo da ein Schloss sein soll, aber keine Angst, einfach allen anderen hinterherlaufen, es existiert, versprochen.

Die nächste Bim ins Zentrum ist der 49er vom Urban-Loritz-Platz (U-Bahn-Station Burggasse/Stadthalle). Er fährt durch den 7. Bezirk bis zur Ringstraße. Dort: Museen über Museen, Heldenplatz, Hofburg, Parlament, Rathaus, Burgtheater, Weihnachtsmärkte en masse usw.

Übersicht über das komplette Straßenbahnnetz: http://tinyurl.com/yfhl6rh

Tickets für ganz Wien:
Erhältlich in Trafiken, in speziellen Vorverkaufsstellen in U-Bahnstationen oder in Automaten in den U-Bahnstationen.

Preise:

Weitere Infos über Tickets der Wiener Linien:
http://www.wienerlinien.at/wl/ep/channelView.do?channelId=-17005&pageTypeId=9083

Nachtbus:
U-Bahn und Straßenbahn sind bis 24 - 0.30 in Betrieb. Danach gibt es die NightLine, Busse die im 30-Minuten-Takt verkehren.

Folgende NightLine-Busse haben Haltestellen am Westbahnhof u. Burggasse/Stadthalle:
N6, N49, N50, N64

Den NightLine-Netzplan findet man hier:
http://www.wienerlinien.at/media/download/2009/NightLineNetzplan_12794.pdf


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Bim, Bahn und Bus

Advanced search






CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search